Wat Betekent WAS STAGGERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was onthutsend
• wankelde
• waggelde

Voorbeelden van het gebruik van Was staggering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was staggering.
Het was onthutsend.

Its sheer competence was staggering.
De hele inhoud was onthutsend.

It was staggering.
Die was gigantisch.

And what they discovered was staggering.
Wat ze ontdekten was onthutsend.

It was staggering.
Het was bloedstollend.

And the impact of that fall was staggering.
En het effect daarvan was ongelofelijk.

It was staggering, the numbers.
Het was duizelingwekkend, de cijfers.

Like this. And I was staggering around.
Waggelde rond, zoals nu… En ik.

The sheer numbers of dead birds on these islands was staggering;
Het grote aantal dode vogels op deze eilanden was verbijsterend;

Like this. And I was staggering around.
En ik… waggelde rond, zoals nu.

The results of this challenge after just one month was staggering.
De resultaten van deze uitdaging na slechts één maand waren duizelingwekkend.

I assumed that he was staggering because he was drunk.
Ik nam aan dat hij wankelde omdat hij dronken was.

The volume of refreshments alone was staggering.
De aangevoerde hoeveelheden versnaperingen was enorm.

The weather was staggering a bit between bright sun and clouds.
Het weer wankelende een beetje die dag tussen stralende zon en wolken.

Schütz's mastery of counterpoint was staggering.
Schütz' beheersing van het contrapunt was verbluffend.

The sheer opulence was staggering. And the clothes were exquisite, and the ceremony, my.
En de ceremonie, mijn… de pure weelde was onthutsend. En de kleren waren voortreffelijk.

The amount of gold jewellery in the exhibition"Iran- Cradle of Civilisation" was staggering.
De hoeveelheid sieraden in de expositie"Iran- bakermat van de beschaving" was overweldigend.

The sheer volume of paperwork in the hospital was staggering and massively time-consuming.
De enorme hoeveelheid papierwerk in het ziekenhuis was duizelingwekkend en ontzettend tijdrovend.

my… the sheer opulence was staggering.
mijn… de pure weelde was onthutsend.

He was staggering around covered in blood,
Hij wankelde in het rond, helemaal bedekt onder het bloed…

just then he noticed that back in the village a little girl was staggering behind and a gigantic boulder was thundering toward her.
van het dorp gered, maar merkte dat achter in het dorp een klein meisje strompelend was achtergebleven toen een gigantisch rotsblok naar haar toe daverde.

I assumed that he was staggering because he was drunk.
Ik nam aan dat hij wankelde omdat hij dronken was. Weet je,

Ruijgrok:"The conclusion was staggering: the product lead time in the experiment in the afternoon was many times less.
Ruijgrok:"De eindconclusie was onthutsend: de doorlooptijd van een product in het middagexperiment lag vele malen lager.

I am staggered by the wealth of your knowledge… Masood, Ontario.
Ik wankelde door de rijkdom van uw kennis… Masood, Ontario.

additional information. I am staggered by the.
aanvullende informatie. Ik wankelde door de.

It is a lott… I'm… Well, I'm staggered.
Het is een Lott… Ik ben… Nou, ik wankelde.

He is staggering and collides with the door left and right.
Hij wankelt en botst links en rechts tegen de deuropening.

Com receives every year is staggering: 400,000,
Com jaarlijks binnenkrijgt is duizelingwekkend. 400 stuks,

This is staggering.
Dit is onthutsend.

But she's staggering in the building Like she's been drinking.
Maar ze strompelt door het gebouw, alsof ze gedronken heeft.