Wat Betekent WAS SUCCEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd opgevolgd
• zijn opvolger
• is opgevolgd
• werd gevolgd
• werd vervangen
• werd hij opgevolgd
• wordt opgevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Was succeeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was succeeded by Pat Brady.
Hij werd vervangen door Pat Brady.

Thus, AIfreth the Angry was succeeded by Crailsbert III.
Dus Alfred de Boze werd opgevolgd door Crailsbirth III.

He was succeeded by Kostas Karamanlis.
Zijn opvolger werd Kostas Karamanlis.

He ruled for forty years and was succeeded by his son Solomon.
Hij regeert veertig jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon Salomon.

He was succeeded by Ibrahim Gambari.
Hij werd opgevolgd door Ibrahim Mahlab.

Thomas Sharp also retired and was succeeded by Stephen Robinson.
Ook Thomas Sharp ging met pensioen en werd opgevolgd door Stephen Robinson.

He was succeeded by his son Bladud.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Bladud.

He reigned for 27 years and was succeeded by his son Xiao'ao.
Hij zou 21 jaar hebben geregeerd en zijn opgevolgd door zijn zoon Zhu.

He was succeeded by Ahmed Aboutaleb.
Hij werd opgevolgd door Ahmed Aboutaleb.

FatherAdolfo Nicolás, who was succeeded by Arturo Marcelino Sosa Abascal as the present Superior General of the Jesuit Society.
en nu is opgevolgd door Arturo Marcelino Sosa Abascal als de huidige overste generaal van de Jezuïetenvereniging.

He was succeeded by his son Bahram III.
Zijn opvolger was Bahram III.

Ozzy left and was succeeded by Ronnie James Dio.
Ozzy vertrok en werd opgevolgd door Ronnie James Dio.

He was succeeded by Catherine de Jong.
Hij werd opgevolgd door Catherine de Jong.

Uthiyan Cheralatan was succeeded by his son, Nedum Cheralathan.
Sikandar Lodi werd opgevolgd door zijn zoon Ibrahim Lodi.

He was succeeded by his son Ibbi-Sin.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Ibbi-Sipish.

The visit in October 2013 was succeeded by new visit in April 2014 and August 2014.
Het bezoek in oktober 2013 is opgevolgd door nieuwe bezoeken.

He was succeeded by his son, Philippe.
Zijn opvolger was zijn zoon Philippe.

He had no male issue and was succeeded as count by his younger brother Robert I of Bar.
Omdat hij geen nakomelingen had, werd hij opgevolgd door zijn jongere broer Engelbert I.

He was succeeded by his son Ur-Ningirsu.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Ur-Ningirsu.

Without surviving male issue, he was succeeded by his cousin George Frederick Charles, Margrave of Kulmbach. histor001.
Omdat hij geen mannelijke nakomelingen had, werd hij opgevolgd door zijn achterneef George Frederik Karel van Brandenburg-Kulmbach.

He was succeeded by his brother Gundaharius.
Hij werd opgevolgd door zijn broer Andragius.

The small administrative unit formed in 1968 within the Directorate-General for Competition was succeeded by a Division for Consumer Protection and Information within the Environment and Consumer Protection Service newly established early in 1973.
De in 1968 binnen het Directoraat-generaal„Concurrentie" gevormde kleine administratieve eenheid werd vervangen door een Afdeling„Consumentenbescherming en-Voorlichting" van de begin 1973 nieuw gecreëerde Dienst„Milieubescherming en Consumentenbelangen.

He was succeeded by his son, Sultan Ibrahim.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Sultan Ibrahim.

Spoor was succeeded by Gary Pruitt.
Zijn opvolger werd Gary Pruitt.

He was succeeded by his son Gurguit Barbtruc.
Hij werd opgevolgd door zijn zoon Gurguit Barbtruc.

Having no son, Ahaziah was succeeded as king of Israel by Joram, his younger brother.
Omdat Achazja geen kinderen had, werd hij opgevolgd door zijn broer Joram.

He was succeeded by his nephew Carlo Gaudenzio.
Hij werd vervangen door zijn neef, Alfonso Carafa.

Artatama was succeeded by his son Shuttarna II.
Artatama werd opgevolgd door zijn zoon Shuttarna II.

He was succeeded by his son, Muhammad II.
Zijn opvolger was zijn zoon Mehmet II.

The king was succeeded by his other son, Perseus.
De koning werd opgevolgd door zijn andere zoon, Perseus.