Wat Betekent WAS TALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was sprake
• was praten
• werd gesproken
• werd gepraat
• waren geruchten
• werd gezegd
• is gesproken
• geroddeld werd
• gingen geruchten

Voorbeelden van het gebruik van Was talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was talk.
Er werd gepraat.

All we did last night was talk.
Alles wat we gisteren deden was praten.

There was talk.
Er waren geruchten.

All Wayne wanted to do was talk.
Hen enige dat Wayne wilde doen was praten.

There was talk, Sire.
Er waren geruchten, Sire.

All you needed to do was talk.
Alles wat jullie moesten doen, was praten.

There was talk of an army.
Er was sprake van een leger.

All I wanted to do was talk, Faith.
Al wat ik wou doen is praten, Faith.

There was talk of witchcraft.
Er was sprake van hekserij.

All my old lady ever wanted to do was talk.
Al wat mijn vrouw wilde, was praten.

There was talk of a way out.
Er was sprake van een uitweg.

All she wanted to do was talk about you.
Het enige wat ze wilde doen is praten over jou.

There was talk of blinding.
Er was sprake van verblinding.

All he ever wanted to do was talk about the job.
Alles wat hij graag wilde was praten over het werk.

There was talk of sanctions.
Er is gesproken over sancties.

I have a duty to tell you, there was talk of marriage.
Ik moet u vertellen dat er over een huwelijk werd gepraat.

There was talk of priests in trouble.
Er was sprake van priesters in de problemen.

I have a duty to tell you, there was talk of marriage.
Ik heb de plicht u te vertellen, dat er sprake was van een huwelijk.

There was talk of taking special measures.
Er was sprake van speciale maatregelen.

That Kevin had had an affair. I know there was talk in certain circles.
Ik weet dat er geroddeld werd dat Kevin een affaire had.

There was talk of witchcraft… black magic.
Er was sprake van hekserij… zwarte magie.

Blitzkrieg and last chance for a billion-dollar market was talk.
Blitzkrieg en laatste kans voor een miljard-dollar markt was praten.

Yeah, there was talk about demons.
Ja, er werd gesproken over demonen.

There was talk of a donors' club to fund that dismantling of those power stations,
Er is gesproken over een club van donateurs om de ontmanteling van die centrales te financieren,

Both in Vienna and during the presidency, there was talk of reforming and slimming down the institutions.
Ook in Wenen en onder het Oostenrijkse voorzitterschap is gesproken over de hervorming en afslanking van de instellingen.

There was talk of heading north to the city.
Er werd gesproken dat ze naar de stad wilden gaan.

So there was talk of maybe locked lips?
Dus er was sprake van de lippen op elkaar te leggen?

And there was talk of Matt Damon playing Kirk.
En er was sprake dat Matt Damon Kirk zou spelen.

There was talk Shioma had a mole inside HPD.
Er waren geruchten dat Shioma een mol bij de politie had.

There was talk about him becoming a Bee Gee.
Er werd gezegd dat hij ook een Bee Gee zou worden..