Wat Betekent WERD GESPROKEN in het Engels - Engels Vertaling

• was spoken
• was talk
• discussed
• was mentioned
• was talked
• is spoken
• of which i have spoken

Voorbeelden van het gebruik van Werd gesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, er werd gesproken over demonen.
Yeah, there was talk about demons.

En het ware Evangelie is slechts degene die werd gesproken.
And the true Evangel is only the one which was spoken.

Er werd gesproken in een demonische taal.
Speaking like a demonic language.

Die 500 radioberichten waarover werd gesproken ik wil daaraan toevoegen.
The 500 radio messages spoken of I would add.

Die werd gesproken door oprichter Zoroaster.
Which was spoken by its founder, Zoroaster.

Houston is het eerste woord, dat op de maan werd gesproken.
Houston" is the first word that was spoken on the moon.

Bhagavad-gītā werd gesproken op het slagveld.
Bhagavad-gītā was spoken in the battlefield.

Er werd gesproken dat ze naar de stad wilden gaan.
There was talk of heading north to the city.

Eteocypriotisch was een taal die werd gesproken in het Cyprus van de ijzertijd.
Eteocypriot was a pre-Indo-European language spoken in Iron Age Cyprus.

Er werd gesproken over het opheffen van alle sancties.
It spoke of the removal of all sanctions.

Ik herinner me een potentaat over wiens feest nog eeuwen werd gesproken.
I remember a certain potentate date, whose last party was talked about for centuries.

ALLES waarover werd gesproken… zal gaan gebeuren.
ALL that has been spoken of… shall come about.

Werd gesproken, dat ISIS beter voorbereid is dan vele regeringsleiders wereldwijd.
It was spoken, that ISIS is better prepared than many government leaders worldwide.

In het voorjaar van 1940 verbood de Franse minister Mandel dat over dit kwatrijn werd gesproken.
In spring 1940, the French minister Mandel prohibited that this quatrain was mentioned.

Er werd gesproken over de behoefte aan financiering.
There was reference to the need for funding.

Voordat ik afsluit, stel ik de vraag die ik had willen stellen toen er werd gesproken over onderzoek: de Raad heeft ons een moratorium opgelegd ten aanzien van embryocellen.
Before concluding, I shall ask the question that I would have liked to ask when research was mentioned: the Council has imposed a moratorium on stem cells.

Er werd gesproken over een performantieverlies van 5 tot 30 procent.
There were mentions of a performance loss of 5 to 30 percent.

buitenlandse omstandigheden van de Oktoberrevolutie, waarover hierboven werd gesproken.
external conditions of the October Revolution of which I have spoken above.

In die tijd werd gesproken van'de ademhaling van de weide'.
Back then one spoke of the breath of the meadow.

was de naar mijn mening zorgwekkende glimlach van de heer Lewandowski op het moment dat er werd gesproken over de heffing op financiële transacties.
seeing Mr Lewandowski smiling, in what I believe to be a worrying way, when the subject of the tax on financial transactions was mentioned.

Overal werd gesproken over een aanstaande invasie.
There was talk everywhere that the invasion was going to happen.

Het Macedonisch werd gesproken in de toenmalige regio Macedonië.
The Macedonian language is spoken in the Greek region of Macedonia.

Er werd gesproken met Fiat en Volkswagen om als partner in te stappen.
Talks were held with Flat and Volkswagen to join as a partner.

In het informatief rapport werd gesproken over ontwikkelingsverschillen tussen de Turkse regio's.
The Information Report referred to the differing levels of development between Turkish regions.

Het werd gesproken in verschillende talen(Frans,
It was spoken in several languages(French, English,

Minecraft werd gesproken over eerder als een zandbak bouwspel.
Minecraft was talked about earlier as a sandbox construction game.

Eerder werd gesproken over cross-discipline, over samenwerking.
Earlier was talked about cross-discipline, about collaboration.

Boven werd gesproken van overwinning, onze grote aantallen slachtoffers.
The ones above spoke of victory, great numbers lost to us.

In de artikelen werd gesproken over snoepreisjes voor criminele jongeren.
In the articles discussed candy trips for young criminals.

In Davos werd gesproken over het onderwerp"veiligheid en geopolitiek.
At Davos, the first theme discussed was'security and geopolitics.

Hoe "werd gesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitvoerig werd gesproken over Ambtelijk Contact.

Hierbij werd gesproken over “een virus”.

Daarvoor werd gesproken over een geslachtsziekte).

Tot 2002 werd gesproken over 'vrouwenmishandeling'.

Veel vaker werd gesproken over ‘burgers’.

Hierna werd gesproken over halverwege oktober.

Later werd gesproken over mortel HK.

Eerder werd gesproken over dertien slachtoffers.

Eerst werd gesproken van een spierscheur.

Vanaf 1929 werd gesproken over ‘oorlogsneurose’.

Hoe "was spoken, discussed, was talk" te gebruiken in een Engels zin

Proto-Hesperic, was spoken around 600 BC.

It's been discussed before, many times.

There was talk of vegetarianism and cheeseburgers.

Happily discussed San Francisco Opera, too.

Within minutes the fabric was spoken for!

Because language was spoken in the camps.

The architecture discussed was manually generated.

Discussed metrics that LoT would track.

But that was spoken out in prophecy.

And there was talk of tariffs…and…what’s that?