Wat Betekent WAS WORTHWHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de moeite waard was

Voorbeelden van het gebruik van Was worthwhile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was worthwhile.
Dat was de moeite waard.

We had to tell her life was worthwhile.
We moesten haar zeggen dat 't leven de moeite waard was.

It was worthwhile.
Het was het waard.

But the journey itself was worthwhile taking.
Maar de reis zelf was de moeite waard.

So, it was worthwhile getting more information.
Dus, het was de moeite waard om meer informatie in te winnen.

The journey was worthwhile.
De tocht was de moeite waard.

And you spend the rest of your life wondering if it was worthwhile.
En je vraagt je de rest van je leven af of het 't waard was.

So, that was worthwhile.
Zo, dat was de moeite waard.

And yet, every metre on the way to Indemini was worthwhile.
En toch was elke meter naar Indemini de moeite waard.

The museum was worthwhile, the shop wa…".
Het museum werd zinvol, de winkel was…".

Also the stopover in Creel was worthwhile.
Ook de stopover in Creel vonden we de moeite waard.

The Salon of Brabant was worthwhile and a well-organized event.
De autosalon Brabant was de moeite waard en een goed opgezet evenement.

The hardship was worthwhile.
de inspanningen waren de moeite waard.

Well the waiting was worthwhile… unanimously we got positive feedback.
Nou, het wachten was de moeite waard… anoniem kregen we positieve feedback.

I need you to tell me that my life… was worthwhile, and I.
Ik wil dat je me verteld dat mijn leven… Waardevol was, en ik.

Marketing, too, was worthwhile. The practical subjects attracted me.”.
Ook marketing was de moeite waard. De praktische vakken, daar kon ik iets mee.”.

It proved to be complicated at the beginning because of its implications, but they convinced us that it was worthwhile.
Maar het Franse voorzitterschap heeft ons ervan overtuigd dat het de moeite waard was.

It was worthwhile to walk through the history of the battle at the Alamo.
Het was de moeite waard om door de geschiedenis van het gevecht op de Alamo te lopen.

He told me he wanted to do a job that was worthwhile… which he could believe in,
Hij wilde een baan die de moeite waard was… waar hij in kon geloven,

But I think this summary of how we have been acting since the early morning of 1 January was worthwhile.
Ik denk echter dat de samenvatting van wat wij hebben gedaan vanaf de vroege ochtend van 1 januari, de moeite waard was.

So I thought it was worthwhile to make videos on the problems that she had to figure out.
Dus ik dacht dat het de moeite waard was om video's te maken over de problemen die ze uit moest zoeken.

she said that anything that interrupted her daily routine here was worthwhile.
zei ze dat alles wat de dagelijkse sleur doorbrak de moeite waard was.

I had to convince to my superiors that it was worthwhile that he/she investigated a case in California.
Als agent in Miami moest ik mijn bazen ervan overtuigen… dat het de moeite was dat ik de zaak in Californië zou onderzoeken.

But it was worthwhile to go a distance of more than 25 meters,
Maar het was de moeite waard om een afstand van meer dan 25 meter te gaan, en geen goden zouden

When Linus merged UML into 2.5, the world saw that UML was worthwhile(and a good part of the world became aware of UML for the first time).
Toen Linus UML toevoegde aan 2.5, zag de wereld dat UML de moeite was(en een groot deel hoorde er voor het eerst van).

I think in general my experience is that it was worthwhile working here.
mijn algemene gevoel is dat het de moeite waard was hier te werken.

The convenience store behind the Condo was worthwhile for small items prior to major grocery shopping.
De supermarkt achter de Condo was de moeite waard voor kleine items voorafgaand aan grote boodschappen.

I can assure you it was worthwhile waiting for.
ik kan je verzekeren dat het de moeite waard is.

I had mentioned that it was worthwhile to support environmentally sustainable projects
Ik heb gezegd dat het zinvol is ecologisch duurzame projecten te ondersteunen

you will no doubt agree that it was worthwhile given the magnificent views over the other six Aeolian islands.
de vulkaantop te bereiken, maar u zal zien dat het de moeite waard is, wanneer u van het mooie uitzicht over de overige zes Eolische eilanden geniet.