Wat Betekent WE ABSORB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we nemen
• absorberen we

Voorbeelden van het gebruik van We absorb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We absorb and transmit sounds and visions.
We absorberen en verzenden geluiden en visioenen.

As the sails were deploying for recharge… we absorbed the full brunt of the storm.
Omdat de zeilen uit waren kregen we de volle laag.

Well, we absorbed the position. Whatever that means.
We hebben de functie geabsorbeerd, wat dat ook betekent.

Well, I think we're all the sum of everything we absorb.
Nou, ik denk dat we allemaal het resultaat zijn van de dingen die we meekrijgen.

Eagerly too we absorb the fascinating Hindu culture.
Gretig ook nemen we de boeiende hindoecultuur in ons op.

I hope that in future there will be no more of this vagueness over the levels we absorb.
Ik hoop dat er in de toekomst niet meer die soft focus zal zijn in de kennis van de normen die wij absorberen, hetzij in de lucht hetzij in de vaste lichamen.

And we absorb the advanced producing and testing technic.
En we nemen de productie en het testen van geavanceerde techniek.

As the sails were deploying for recharge… we absorbed the full brunt of the storm.
Toen de zeilen zich ontvouwden om zich op te laden,… absorbeerden we de volle lading van de storm.

We absorbed a dark atmosphere,
We geabsorbeerd een donkere sfeer,

It is common knowledge that we absorb vitamins from food through the digestive system.
Het is algemene kennis dat de mens vitamines opneemt uit de voeding via de spijsvertering.

We absorb the new ideas,
We absorberen de nieuwe ideeën,

people-oriented concept, we absorb a large number of high-quality management
mensgericht concept, absorberen we een groot aantal high-quality management

When we absorbed Chesham's work they offered us their stocks.
Toen wij Chesham's werk erbij namen boden ze ons hun voorraden aan.

a head of a pin… compared to the size of the Sun… so we absorb only the tiniest fraction of energy from the Sun.
was de aarde niet meer… dan een speldenknop ten opzichte van de zon. Wij absorberen maar een fractie van de energie van de zon.

These days, we absorb a lot of time alert to music with headphones.
Deze dagen, we nemen veel tijd alert op muziek met een hoofdtelefoon.

At learning how to trigger us, Algorithms and manipulative politicians are becoming so expert and confusing us into believing those lies. getting so good at creating fake news that we absorb as if it were reality.
Algoritmes en manipulatieve politici worden een expert… om ons te kunnen triggeren… ze creëren zulk goed nepnieuws, dat we het als realiteit opnemen… en we geloven in die leugens.

We absorb all the luxury of a big city and a beautiful home.
We laten alle luxe van een grote stad en een mooi huis tot ons opnemen.

After all, they were invited by Goss to California to record their third album'The Orb We Absorb' in the studio where previously bands like Kyuss and Foo Fighters recorded their classic albums.
Immers, zij mochten hun derde album'The Orb We Absorb' onder leiding van Goss in Calfornie opnemen, waar eerder bands als Kyuss en Foo Fighters hun klassieke albums opnamen.

If we absorb the dirt from them, how can our houses remain clean?
Als wij hun vuil in ons opnemen, hoe kunnen onze huizen dan schoon blijven?

At learning how to trigger us, getting so good at creating fake news that we absorb as if it were reality, Algorithms and manipulative politicians and confusing us into believing those lies. are becoming so expert.
Algoritmes en manipulatieve politici worden een expert… om ons te kunnen triggeren… ze creëren zulk goed nepnieuws, dat we het als realiteit opnemen… en we geloven in die leugens.

We absorb the rays of sun reflected from Lake Puruvesi and restore our energy levels.
De zich in het Puruvesi meer reflecterende zonnestralen opvangen en energie bijtanken.

If it's blood, we absorb into cotton squares, then we bag it.
Als het bloed is, absorberen we met watten, die we in een zak stoppen.

We absorb the splendour of the picturesque landscape on long walks through oak forests and expansive fields.
Op uitgebreide wandelingen door eikenbossen en over uitgestrekte velden de pracht van het schilderachtige landschap in ons opnemen.

If it's blood, we absorb into cotton squares… then we bag it.
En als het bloed is, nemen we het in een watje op en doen we er een plastic zakje omheen.

How can we absorb this decline without being left out in the cold?
Hoe kunnen we deze daling opvangen, zonder dat we in de kou komen te staan?

For pain can only be overcome if we absorb it in our own body today and not pass it on for someone else to suffer.
Want pijn kunnen we alleen te boven komen als we het nu in ons lichaam opnemen en het niet naar anderen doorschuiven.

Can we absorb such an influx of foreigners among our 20.000 inhabitants?
Kunnen we in een dorp van ruim 20 inwoners wel zo'n influx van vreemdelingen opvangen?

For in any case, every year on average, we absorb a dose of around 2.4 millisieverts,
Wij nemen hoe dan ook elk jaar gemiddeld een dosis van om

When we absorb carbohydrates, they are digested in the intestine
Wanneer we koolhydraten absorberen, worden ze verteerd in de darm

If just one single gram of the many harmful substances which we absorb each day is deposited in our body each day,
Als van de vele schadelijke stoffen, die wij dagelijks opnemen, per dag maar een enkel grammetje in ons lichaam wordt afgezet, dan is