Wat Betekent WE ARE A BIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn een beetje

Voorbeelden van het gebruik van We are a bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are a bit tired.
We zijn 'n beetje moe.

Come on, we are a bit'late.
Kom, we zijn een beetje laat.

We are a bit short of staff at the moment.
We zitten een beetje slecht in het personeel.

I am sorry… Mr Foster… We are a bit confused.
Sorry, Mr Foster, we zijn een beetje verward.

But we are a bit like that.
Maar we zijn wel een beetje zo.

My boyfriend is in the army and in this way we are a bit together!
Mijn vriend zit in het leger en op deze manier zijn wij toch wat samen!

I guess we are a bit on edge.
We zijn een beetje gespannen.

We are a bit vulnerable on our own, is all.
We zijn redelijk kwetsbaar alleen.

A beautiful garden, but we are a bit early in the year.
Een prachtige tuin, maar het is nog wat vroeg in het jaar.

We are a bit confused, but a nice conversation follows.
We zijn er een beetje beduusd van, maar een leuk gesprek volgt.

I can not call because we need your help, as we are a bit modest… the first time that I myself help out of trouble.
Ik heb je niet gebeld omdat we je hulp nodig hebben, als zijn we een beetje bescheiden… zal de eerste keer niet zijn dat ik mezelf uit de problemen help.

We are a bit late posting the review
We zijn een beetje te laat met het plaatsen van de recensie,

Relax, we are a bit early.
Rustig maar. We zijn 'n beetje vroeg.

We are a bit understaffed because of it being midsummer,
We zijn een beetje onderbemand omdat het midzomer is,

At EJP, we are a bit defiant.
Bij EJP zijn we een tikkeltje tegendraads.

We are a bit careful, because everybody is warning us about all the spiders
We zijn een beetje voorzichtig, want we worden elke keer gewaarschuwd voor alle spinnen

The base is good, we are a bit closer to the top than in Brno.
De basis is goed, we zitten iets dichterbij de top dan in Brno.

We are a bit more cautious in the fruit
We zijn iets voorzichtiger in het segment groenten

Yes, we are a bit lonely here.
Ja, we zijn een beetje eenzaam hier.

We are a bit concerned about the first application of the programme- not as a political idea,
Wij zijn een beetje bezorgd over de eerste toepassing van het concept. Wij hebben niets tegen het beleidsmatige uitgangspunt(dat

Of course we are a bit disappointed that Dylan was narrowly beaten today.
Natuurlijk zijn we een beetje teleurgesteld dat Dylan vandaag nipt geklopt werd.

We're a bit cursed with the weather when it comes to that.
We zijn een beetje vervloekt met het weer op dat gebied.

We're a bit of the long intro's.
Wij zijn nogal van de lange intro's.

We're a bit naive when it comes to marketing.
We zijn een beetje naïef als het gaat om marketing.

We're a bit old for foosball.
We zijn een beetje oud voor tafelvoetbal.

We're a bit light on the old.
We zitten een beetje krap met het.

We're a bit different.
We zijn een beetje verschillend.

We're a bit shorthanded at the moment, Cary.
We zitten een beetje omhoog op het ogenblik, Cary.

We're a bit lost.
We zijn een beetje verdwaald.

We're a bit late. Sorry.
We zijn een beetje laat.