Wat Betekent WE ARE AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn ons bewust
• we weten
• we zijn ons ervan bewust
• we zijn op de hoogte
• wij beseffen
• wij kennen
• we realiseren ons
• het is ons bekend
• we are aware

Voorbeelden van het gebruik van We are aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are aware of Mr. Nichol.
We weten wie hij is.

Yes, madam, we are aware of the situation.
Ja, mevrouw, we zijn ons bewust van de situatie.

We are aware of it.
We zijn ons bewust van de situatie.

However, we are aware that many customers are concerned about their security.
Maar we weten dat vele cliënten zich zorgen maken over de veiligheid ervan.

We are aware of the risk.
We zijn ons bewust van het risico.

Mr President, we are aware that the Commissioner has had meetings with the French football authorities.
Mijnheer de Voorzitter, het is ons bekend dat de commissaris ontmoetingen heeft gehad met de Franse voetbalautoriteiten.

We are aware of that scene.
We zijn op de hoogte van die scène.

We are aware of your mission.
We zijn op de hoogte van jullie missie.

We are aware of the situation.
We zijn op de hoogte van de situatie.

We are aware of your sister and nephew.
We zijn op de hoogte van je zus en neef.

We are aware of the different opinions.
Wij kennen de verschillende standpunten.

We are aware that it's highly unusual.
We weten dat het hoogst ongebruikelijk is.

We are aware that many feel this way.
We zijn ons bewust dat velen zich zo voelen.

We are aware of all current legalities.
We zijn op de hoogte van de wet.

We are aware that you trust us.
We zijn ons ervan bewust dat u ons vertrouwt.

We are aware of the objections in some countries.
Wij kennen de bezwaren in sommige landen.

We are aware of their involvement with her.
We weten dat ze met Jha'Dur hebben samengewerkt.

We are aware of our political responsibility.
Wij kennen onze politieke verantwoordelijkheid.

We are aware of how sensitive this area is..
We weten hoe gevoelig dit terrein is.

We are aware of the importance of fair business.
We zijn ons bewust van het belang van eerlijke handel.

We are aware of the assistance you gave Joe Blake.
We zijn ons bewust van de hulp die je Joe Blake gaf.

We are aware that the question of the Kurds remains.
We weten dat ook het Koerden-vraagstuk er nog ligt.

We are aware of the potential for optimisation.
We zijn ons bewust van de mogelijkheden van de optimalisatie.

We are aware and will assist as best we can.
We zijn op de hoogte en helpen graag zo goed mogelijk.

We are aware that you have confidence in us.
We zijn ons ervan bewust dat u vertrouwen in ons hebt.

We are aware of the impact of our activities.
We zijn ons bewust van de impact van onze activiteiten.

We are aware of the cases which crop up time and again.
Wij kennen een aantal gevallen die steeds weer opduiken.

We are aware that you have confidence in us.
We zijn ons ervan bewust dat u vertrouwen stelt in ons..

We are aware that there are women's issues.
We weten dat er de problemen zijn van de positie van de vrouw.

We are aware that this is an extremely problematic aspect.
We weten dat dit een zeer problematisch punt is.