Voorbeelden van het gebruik van We are finding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are finding this out.
Dat zoeken we uit.As soon as we get home, we are finding another school.
Zo gauw We are finding our children.
In a probe that I built to make contact with alien life. Rowan, we are finding chunks of my body.
We vinden stukken van mijn lichaam… in 'n sonde die ik bouwde… om contact te maken met aliens.Look, we are finding this out for me.
more advanced, we are finding more and more distant planets.
We are finding this with the 2008 budget.
Dit zien we aan de begroting 2008.the help of her colleagues we are finding out whether any further legislative action may be required in this field.
de hulp van haar collega's zoeken wij uit of er op dit gebied verdere wetgeving nodig is.We are finding the love with you out.
Once we're talking about interdimensional beings, and what we are finding is that, today,
Als We are finding the best deals for you.
Wij zoeken voor u naar de beste aanbiedingen.Based on the investment strategies you have outlined. To be blunt, we are finding it difficult to accept the accuracy of these returns Oh, really?
Oh echt? Om eerlijk te zijn vinden we het moeilijk om de nauwkeurigheid van de winst te aanvaarden… gebaseerd op de investeringsstrategie die u hebt uitgelegd?We are finding the best deals in for you.
Wij zoeken nu de beste aanbiedingen voor u in.
with the new emerging pollutants in the water we are finding an increasing amount of polar compounds.
opkomende vervuilingen in het water vinden we steeds meer polaire verbindingen.We are finding that god is in control.
taking part in the parliamentary group that is monitoring the common frame of reference, what we are finding is that apparently so much material has now been accumulated that selection seems to be difficult.
enkele leden van het EP werken of deelnemen aan de parlementaire groep die toezicht houdt op het gemeenschappelijk referentiekader, constateren we dat er nu blijkbaar zo veel materiaal bijeen is gebracht dat een selectie moeilijk word.Similarly, we are finding opportunities in Latin America.
We vinden tevens kansen in Latijns-Amerika.We are finding solution to help you to achieve your goals.
Wij zoeken naar oplossingen om jou doeleinden te bereiken.Motorhome FAQ We are finding the best deals in for you.
Camperhuur FAQ Wij zoeken nu de beste aanbiedingen voor u in.We are finding that each guest is different in that respect.
Deep in the sea we are finding answers to questions about our own existence.
Diep in de zee vinden we antwoorden op vragen rond ons bestaan.We are finding that the challenge brings us all closer together.
The level of cover-up that we are finding, it could trace all the way back to the White House.
Het niveau van cover-up dat wij ondervinden, het kan zomaar helemaal terug te traceren zijn naar het witte huis.What we are finding more recent is that a majority of small….
Wat we vinden van meer recent is dat een meerderheid van de kleine….This way we we are finding answers by rethinking and analysing.
Op deze manier vinden we antwoorden door na te denken en te analyseren.We are finding this target challenging
We vinden dit streven een uitdagingNormally, we are finding matched values from up to down in an Excel column.
Normaal vinden we gematchte waarden van boven naar beneden in een Excel-kolom.We are finding our real roots in Jesus,
We vinden onze echte wortels in Jezus,Together we are finding new ways to integrate ancient knowledge into modern-day society.
Samen vinden we nieuwe manieren om oude kennis te integreren in de moderne samenleving.We are finding chunks of my body in a probe that I built to make contact with alien life.
We vinden stukken van mijn lichaam… in 'n sonde die ik bouwde… om contact te maken met aliens.
