Wat Betekent WE ARE TRAPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zitten vast
• we zitten in de val
• we zitten gevangen
• we zitten opgesloten
• we zitten klem
• wij zijn gevangen

Voorbeelden van het gebruik van We are trapped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, we are trapped.
Oh, we zitten vast.

Aye, Captain, but we are trapped!
Ja, maar we zitten in de val.

We are trapped on this--.
We zitten in de val.

It appears we are trapped.
We zitten in de val.

We are trapped on this ship.
We zitten vast op dit schip.

Hurry. Oh, we are trapped.
Haast je. Oh, we zitten vast.

We are trapped in a mobile.
We zitten vast in een mobiel.

I repeat, we are trapped.
Ik herhaal, we zitten in de val!

We are trapped in this room.
We zitten klem in deze kamer.

I repeat… we are trapped.
Ik herhaal… we zitten opgesloten.

We are trapped in a mobile.
We zitten vast in het voertuig.

Aye, Captain, but we are trapped!
Ja, kapitein, maar we zitten vast.

But we are trapped!- Aye.
Ja, maar we zitten in de val.

There is no other way, we are trapped.
Er is geen andere weg, we zitten gevangen.

We are trapped on this island.
We zitten vast op dit eiland.

We're trapped! I repeat, we are trapped.
Ik herhaal, we zitten in de val. We zitten in de val.

We are trapped in the workshop!
We zitten vast in de werkplaats!

And you don't know? We are trapped in your driveway,?
We zitten vast op je inrit… en je hebt geen idee?

We are trapped in our own yearning.
We zitten gevangen in ons verlangen.

And you don't know? We are trapped in your driveway,?
We zitten vast op jouw oprit, en jij weet het niet?

We are trapped in a box of energy.
We zitten vast in een doos vol energie.

He has disabled our car and we are trapped in the mall.
Hij heeft onze auto onklaar gemaakt en we zitten vast in de mall.

But we are trapped!- Aye, Captain.
Ja, kapitein, maar we zitten vast.

We cannot reclaim it ourselves, for we are trapped inside this frozen kingdom.
Wij kunnen het zelf niet terugvorderen, want wij zijn gevangen binnen dit bevroren koninkrijk.

Thus we are trapped in the system.
Dus zitten we vast in het systeem.

And it is the only way to stop this never-ending winter. We cannot reclaim it ourselves, for we are trapped inside this frozen kingdom.
Wij kunnen het zelf niet terugvorderen, want wij zijn gevangen binnen dit bevroren koninkrijk.

We are trapped in our situatedness.
We zitten gevangen in onze gesitueerdheid.

I repeat, we are trapped. We're trapped!
Ik herhaal, we zitten in de val. We zitten in de val!

We are trapped in an underground tunnel.
We zitten vast in een ondergrondse tunnel.

I repeat, we are trapped. We're trapped!
We zitten in de val. Ik herhaal, we zitten in de val.

Hoe "we are trapped" te gebruiken in een Engels zin

We are trapped when we envision no path to reconciliation.

And we are trapped when we forget our own power.

History then dies completely and we are trapped in myth.

We are trapped between the devil and the deep sea.

"Here we are trapped in the amber of the moment.

We are trapped in a cycle of scrambling and desperation.

Swann is trapped, and we are trapped along with him.

It appears that we are trapped here for a time.

Well, we are trapped indoors with a snow day today.

We are trapped in the landscape of the twentieth century.

Hoe "we zitten vast, we zitten gevangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Minister we zitten vast in de files, doe iets!

We zitten vast in dogma's, zombies die nooit sterven.

We zitten gevangen in een of andere onzichtbare bankschroef!!

We zitten vast in tradities; opgesloten in het verleden.

We zitten gevangen in een permanente vraag naar méér.

We zitten gevangen in onze eigen, iets te krappe stoelen.

We zitten gevangen in een televisiebuis maar de knop is zoek.

We zitten gevangen in patronen van geld verdienen en consumeren.

We zitten gevangen in ons kooitje van de sprekende natuurwet.

We zitten gevangen in het bouwsel van het ik.