Wat Betekent WE GET IN TROUBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we problemen krijgen
• raken in de problemen

Voorbeelden van het gebruik van We get in trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we get in trouble.
Dan krijgen we last.

Let's get out of here before we get in trouble.
Wegwezen hier, voor we problemen krijgen.

Will we get in trouble?
Krijgen we problemen?

We work with Oliver, we get in trouble.
We werken samen met Oliver en raken in de problemen.

Marie, we get in trouble, Marie!
Marie? We hebben 'n probleem.

Every time you make something interesting, we get in trouble.
Altijd als jij het anders wilt doen, raken wij in de nesten.

What if we get in trouble?
Stel dat we problemen krijgen?

Because every time we talk to police, we get in trouble.
Altijd als we met politie praten krijgen we problemen.

Since we get in trouble.
Dan krijgen we ook problemen.

It's just a cover position, in case we get in trouble.
Het is gewoon een dekmantel positie, in geval krijgen we in de problemen.

Still we get in trouble.
Dan krijgen we ook problemen.

If we get in trouble, we will just call on your roguish charm.
Als we problemen krijgen, bescherm ons dan met je ondeugende charme.

Won't we get in trouble?
Raken we dan niet in de problemen?

If we get in trouble, we will just call on your roguish charm.
Als we in problemen geraken, gebruik dan je schelmachtige charme om ons te beschermen.

To come and protect us. if we get in trouble, we will just call on your roguish charm Jack.
Als we problemen krijgen, bescherm ons dan met je ondeugende charme.

If we get in trouble, you're going to be there.
Als we problemen krijgen, ben jij er.

Won't we get in trouble for that?
Krijgen we dan geen problemen?

If we get in trouble, he will help us out.
Als we in de problemen komen, Zal hij ons helpen.

Can't we get in trouble for this?
Kunnen we hier geen problemen van krijgen?

If we get in trouble it's because we're both here.
Als we in de problemen raken, is dat omdat we hier allebei zijn.

Well, if we get in trouble, we're in trouble..
Goed, als wij in probleem krijgen, zijn wij in probleem..

Before we get in trouble from the man upstairs.
Voordat we problemen krijgen met de heer. Haal de burgemeester

Will we get in trouble? I'm serious?
Serieus. Krijgen we problemen?

So if we get in trouble, there's no one to help us out?
Dus als er problemen zijn, is er niemand om ons te helpen?

Stephen and I… we got in trouble with the cops.
Stephen en ik… kregen we problemen met de politie.

We got in trouble for the fight.
Wij hebben problemen gekregen door die ruzie.

We got in trouble.
We raakten in de problemen.

I think we got in trouble.
Ik denk dat we in de problemen zitten.

We got in trouble with the police.
We kwamen in aanraking met de politie.

Me and my friends, we got in trouble.
M'n vrienden en ik hebben rottigheid uitgehaald.