Wat Betekent WE GET TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komen we samen
• we samen
• we elkaar
• we samenkomen
• we afspreken

Voorbeelden van het gebruik van We get together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We get together.
We komen tezamen.

Yes, but can we get together?
Ja, maar kunnen we afspreken?

We get together to escape them.
We komen samen om er aan te ontsnappen.

When can we get together again?
Wanneer zien we elkaar weer?

We get together in the bar starting 19:30.
We komen samen in de bar vanaf 19:30 uur.

No, only when we get together.
Nee, alleen als we samen zijn.

When we get together, it's crazy.
Wanneer wij samenkomen is het te gek.

Only here can we get together.
Alleen hier kunnen we samen zijn.

So we get together.
Daarom komen we samen.

We do that when we get together.
We doen dat als we samen zijn.

Can we get together?
Kunnen we afspreken?

no matter what, we get together.
maakt niet uit wat, komen we samen.

Great when we get together in life.
Fijn wanneer we samen optrekken in het leven.

when can we get together?
wanneer kunnen we afspreken?

When we get together, he's wonderful to me.
Als we samen komen, is hij geweldig voor me.

It's the person I turn her into every time we get together.
Ik maak haar zo, telkens we samen zijn.

Now every time we get together it's all.
Nu elke keer als we elkaar zien is het.

We get together so as to talk frankly with each other.
We komen samen om openhartig te praten met elkaar.

We're a disaster when we get together, every time.
We zijn een ramp telkens we samen zijn.

Once we get together, they don't run shit.
Als we ons verenigen hebben ze niets meer te zeggen.

It's good time… The only time we get together.
Is op de sportschool. Het enige moment dat we samen zijn.

The last time we get together, she's all pissed off.
De laatste keer dat we samen waren, was ze heel kwaad.

I will just be that much harder on you when we get together.
Ik zal je veel harder aanpakken, als we samen zijn.

Whenever I'm in LA, we get together for a night.
Als ik in LA ben, ontmoeten we elkaar… voor een nacht.

Can we get together, catch a movie,
Kunnen we afspreken? Een film,

you know what a family does when we get together.
weet je wat familie doet als we samen zijn.

Once a week, we get together for a gab and a gobble.
Eens per week komen we samen voor een babbel en een knabbel.

This is the kind of stupid shit that happens every time we get together.
Zulke stomme dingen gebeuren altijd als we samenkomen.

When we get together, we get a little goofy.
Als we samen zijn, worden we een beetje goofy.

And one day we would have something to talk about when we get together.
En dan hebben we iets om over te praten als we elkaar terugzien.