Wat Betekent WE GET TOO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we te
• krijgen we te
• we hier te
• komen we te

Voorbeelden van het gebruik van We get too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We get too many whiplashes.
We krijgen te veel zweepslagen.

But every day, we get too much information.
Maar elke dag, krijgen we te veel informatie.

We get too caught up in-- in material possessions.
We raken te verstrikt in-- in materiële bezittingen.

Wired to explode if we get too far from the car.
Dat explodeert, als we te ver van de auto zijn.

But we get too close, he disappears.
Maar als we te dichtbij komen verdwijnt hij.

Come on, now climb outta this stuff before we get too heavy.
Kom, vlieg uit dit spul voor we te zwaar zijn.

If we get too smart, we will stop.
Als we te slim worden, stoppen we ermee.

They will explode it if we get too far from the car.
Zij laten het exploderen als we te ver van de auto weggaan.

If we get too close, they will know they're being followed.
Als we te dicht bij zijn dan zien ze dat.

But we got to do it before we get too weak.
Maar we moeten het doen, voordat we te zwak worden.

If we get too close to the rupture,
Als we te dichtbij komen,

They will explode it if we get too far from the car.
Ze deden ons 'n armband om die ontploft als we ons te ver van de auto begeven.

Before we get too deep into this, I would like to take a run up to the cabin.
Voor we hier te diep op ingaan, wil ik eerst nog naar onze cabin gaan.

We have got to slow the ship down before we get too far from the crew.
We moeten de snelheid minderen voordat we te ver weg zijn.

Before we get too far, may I ask,
Voor we te ver heen zijn… mag ik vragen

owe you an apology. Listen, before we get too far off on the wrong foot.
Luister, voor we te ver op slechte voet verder gaan.

We get too far down the rabbit hole.
We te ver in het konijnenhol zitten.

Because we are grandparents, we get too little time for holidays in Portugal.
Omdat wij ook oma en opa zijn, komen we te weinig in ons vakantiehuis in Portugal.

If we get too little light pineal gland secretes an excess of the sleep hormone melatonin.
Als we te weinig licht pijnappelklier scheidt een overmaat van het slaaphormoon melatonine.

therefore a big part remains behind as tar and afphalt; and we get too few applicable products.
daarom blijft een te groot deel achter als teer en asfalt en krijgen we te weinig nuttige producten.

Before we get too deep into this, I would like to take a run up to the cabin. You always do.
Voor we hier te diep op ingaan, wil ik eerst nog naar onze cabin gaan. Zoals altijd.

therefore a big part remains behind as tar and afphalt; and we get too few applicable products.
daarom blijft een te groot deel achter als teer en asfalt en krijgen we te weinig nuttige producten.

We get too close, it will make a run for its mama and then we have screwed the whole deal.
Komen we te dichtbij, rent hij naar z'n moeder en hebben we 't verpest.

Whenever we get too busy or stressed,
Wanneer krijgen we te druk of gestrest,

Before we get too caught up in Evo X hysteria,
Alvorens wij krijgen ook gepakt boven in Evo X hysterie,

Ah, we got too much stuff.
Ah, we krijgen te veel dingen.

FNG over here says that we got too much ammunition.
Volgens hem hebben we te veel munitie.

We got too many civilians out here.
Er zijn te veel burgers.

I think we got too much food.
Volgens mij hebben we te veel eten.

We got too many wounded to move!
We moeten te veel gewonden vervoeren!