Voorbeelden van het gebruik van We have calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have calculated where they will strike.
We hebben berekend waar ze zullen toeslaan.weighed as much as 75 tonnes. we have calculated that Argentinosaurus.
But we have calculated when the Waverider is headed.
We hebben berekend waar de Waverider naartoe gaat.That could lead to a First Order outpost. Based on your reports, we have calculated a possible flight path through the Unknown Regions.
Op basis van uw rapporten berekenden we die zou kunnen leiden tot bij een buitenpost van de Eerste Orde. een mogelijk vliegroute door de onbekende regio's.We have calculated two years to Saturn.
We hebben berekend dat jullie over twee jaar bij Saturnus zijn.a First Order outpost. Based on your reports, we have calculated.
een mogelijk vliegroute door de onbekende regio's Op basis van uw rapporten berekenden we.We have calculated two years to Saturn.
We hebben berekent dat je twee jaar onderweg bent naar Saturnus.faster than a Kimmerosaurus. By analysing their anatomy, we have calculated that Predator X.
konden we berekenen dat Jager X zich aan 5 metr per seconde kon verplaatsen.But we have calculated when the Waverider is headed.
Maar we hebben berekend waar de Waverider heen gaat.means of each of these groups. But either way now that we have calculated it we can actually figure out the total sum of squares.
het gemiddelde van elk van groepen nu het totale gemiddelde berekend is kunnen we berekenen wat de totale kwadraatsom We have calculated a 20-story building.
We'veWe hebben calculatedberekend a 20-story-verhaal buildinggebouw.Yes, sir. But we have calculated when the Waverider is headed.
We hebben berekend waar de Waverider naartoe gaat.- Ja.We have calculated that Beta naiobi will go nova.
We hebben berekend dat Beta Niobe over 3, 5 uur zal exploderen.For Europe as a whole, we have calculated that the Green Deal will yield 2 million jobs.
Voor heel Europa hebben we uitgerekend dat de Green Deal 2 miljoen banen oplevert.We have calculated the size, value,
We hebben berekend hoe zwaarIn back pay… And we have calculated what you are collectively entitled to $148,678.
We hebben berekend waar jullie gemeenschappelijk als achterstallig salaris recht op We have calculated the effect the minefield would have on Voyager.
We hebben berekend wat het effect van het mijnenveld zou zijn.From the bones that were found, we have calculated that Argentinosaurus was a colossal 35 metres long,
Met de botten die werden gevonden, berekenden we dat Argentinosaurus een kolossale 35 meter lang was,We have calculated that this premium alone cost EUR 200 000 million.
We hebben uitgerekend dat deze premie ons 200 miljoen euro To give you a clear figure is simply impossible, but we have calculated and made it clear that if anyone did wish to reduce the ceiling to 0.1%,
Het is eenvoudigweg onmogelijk u heldere cijfers te verstrekken, maar we hebben berekend en duidelijk gemaakt dat terugbrenging van het plafond tot 0, 1 procent een nadelige uitwerkingWe have calculated that Beta Niobe will go nova in approximately three and a half hours.
We hebben berekend dat Beta Niobe over 3, 5 uur zal exploderen.Based on your reports, we have calculated a possible flight path through the Unknown Regions that could lead to a First Order outpost.
Op basis van uw rapporten berekenden we die zou kunnen leiden tot bij een buitenpost van de Eerste Orde. een mogelijk vliegroute door de onbekende regio's.We have calculated your fair tax burden To these five companies, to be $523 million.
Aan deze vijf bedrijven, we berekenden jullie fiscale lasten… op 523 miljoen.By an amazing very anatomy we have calculated that Predator X could move up to five metres per second- fractionally faster than a Kimmerosaurus.
Door analyse van hun anatomie, konden we berekenen dat Jager X zich aan 5 metr per seconde kon verplaatsen, maar net iets sneller dan een Kimmerosaurus.And we have calculated what you are collectively entitled to.
We hebben berekend waar jullie gemeenschappelijk als achterstallig salaris recht op We have calculated how far Roth could have travelled since that was taken.
We hebben berekend hoe ver Roth gereisd kan We have calculated just how many sand grains, or how many stars, would fill our own Milky Way Galaxy.
We hebben berekend hoeveel zandkorrels… of hoeveel sterren onze Melkweg zouden vullen.We have calculated a 20-story building: We will grow enough wood in North America every 13 minutes.
Voor een gebouw van 20 verdiepingen hebben we berekend, dat er in Noord Amerika iedere 13 minuten genoeg hout wordt aangeplant.We have calculated the various models of the kit up to the assembled barrel transport costs sauna in various Grössen.
We hebben berekend dat de verschillende modellen van de kit tot de geassembleerde vat vervoer kosten sauna in diverse Grössen.We have calculated that the cost of recycling cars does not constitute more than one per cent of the price of a new car.
We hebben berekend dat de kosten voor het recyclen van een auto niet meer dan 1% van de prijs van een nieuwe auto bedragen.
