Wat Betekent WE CALCULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we berekenden
• we hebben berekend
• we hadden uitgerekend
• rekenden we

Voorbeelden van het gebruik van We calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We calculated that.
We hebben berekend.

Pulling us in faster than we calculated.
Trekt ons sneller in dan we berekend hebben.

We calculated one ton of uranium.
We berekenden een ton uranium.

Once corrected, however, we calculated the time occupied 3.
Eenmaal gecorrigeerd, echter, berekenden we de tijd bezet 3.

We calculated to much uranium for a bomb to be possible.
We berekenden veel uranium een bom mogelijk.

It would never be contained. We calculated that after four hours.
Het nooit meer ingeperkt kon worden. We hadden uitgerekend dat na vier uur.

We calculated the budget for next year from these figures.
We berekenden de begroting voor volgend jaar uit deze cijfers.

We show the estimated CO2 emission reductions we calculated in all routes in the last period.
We tonen de geschatte CO2 emissiereducties die we hebben berekend van alle routes in de laatste periode.

We calculated that after four hours, it would never be contained.
We hadden uitgerekend dat na vier uur het nooit meer ingeperkt kon worden.

The good thing was that the forecasts we calculated based on our theory turned out to be correct time after time.
Het mooie was: de voorspellingen die we berekenden op basis van onze theorie, bleken keer op keer te kloppen.

We calculated and settled the rents with"seasonal" logic& honesty!
Wij berekenden en herrekenden de huurprijzen met"seizoens-" logica& eerlijkheid!

breath before the supernova explosion, will come faster than we calculated.
de sterkere uitbarsting… voor de supernova-uitbarsting sneller komt dan dat we hebben berekend.

At this stage, we calculated all the elements of the house.
In dit stadium, berekenden we alle elementen van het huis.

We calculated they had 13 days in which to determine the point of reentry.
We berekenden dat zij maximaal 13 dagen hadden om het punt van binnenkomst te berekenen.

An enormous number of trucks loaded with wood drove up and we calculated that we used in the roof and the balconies more than 10m3 of tropical wood 400 euro/m3.
Er is een onnoemelijk aantal vrachtwagens met hout voorgereden en we hebben uitgerekend dat in dak en balkon ruim 10 kuub hardhout is verwerkt 400 euro/m3.

We calculated only the price that we pay for the real shipping.
Wij berekenen alleen de prijs die wij betalen voor de daadwerkelijke verzending.

New: Previously, we calculated the discount price per item.
Nieuw: Voorheen berekende we de staffelprijzen per artikel.

We calculated this floor based on a high individual frequency, in accordance with the Eurocode.
Deze vloer is door ons berekend op een hoge eigen frequentie conform de Eurocode.

About the seasons, we calculated the sun's position over 12 months to create the lighting.
Voor de seizoenen… berekenden we de positie van de zon gedurende 12 maanden voor de belichting.

We calculated in advance which load capacities this escape staircase would have to bear.
Wij hebben vooraf berekend aan welke capaciteiten deze vluchttrap zou moeten voldoen.

As in the previous study, we calculated the private and marginal external costs for different transport modes.
Net als vorige keer berekenden we de private en marginale externe kosten voor verschillende modi.

We calculated the sun's position over 12 months to create the lighting. About the seasons.
Voor de seizoenen… berekenden we de positie van de zon gedurende 12 maanden voor de belichting.

Marc says,“We calculated that within the standard range there are 3800 possible combinations.”.
Marc zegt:“We hebben berekend dat er binnen het standaard bereik 3800 mogelijke combinaties zijn.”.

We calculated this by dividing the annual subscription cost for US-based customers, through the number of connections.
We hebben dit berekend door de jaarlijkse abonnementskosten in de VS te delen door het aantal verbindingen.

In this study, we calculated travel time losses on certain trajectories by motorway between cities in Belgium.
In deze studie berekenden we de verliestijden op bepaalde trajecten via autosnelwegen tussen steden in België.

We calculated the loss in production(%
We berekenden de verminderde opbrengst in productie(%

In a computer model, we calculated various scenarios by changing the contributions made by the different sources of methane.
In een computermodel rekenden we verschillende scenario's door, waarin de bijdragen van de verschillende methaanbronnen variëren.

And we calculated that some 300,000 tons of grain was left in the fields to rot in early 2002.
We becijferden dat zo'n 300 ton graan in 2002 op de velden werd achtergelaten om weg te rotten.

If they were suitable, we calculated the potential solar capacity for these rooftops along with an estimation of annual production.
Als de daken geschikt waren, berekenden we de potentiële zonnecapaciteit voor deze daken in combinatie met een schatting van de jaarlijkse productie.

Above, we calculated when the Sun is highest in the sky,
Hierboven hebben we uitgerekend hoe laat de Zon het hoogst aan de hemel staat,

Hoe "we calculated" te gebruiken in een Engels zin

We calculated correlation with a fast Fourier transform.

We calculated the Approximate Bayes (aBayes) branch supports.

Nevertheless, as shown above we calculated risk-adjusted result.

We calculated risk ratios (RRs) for each study.

We calculated percentiles and ranges, and plotted maps.

We calculated the weighted average of the project.

We calculated frequencies and percentages for demographic variables.

Zanox: We calculated different factors in the AdRanks.

Therefore, we calculated the PAR for two scenarios.

We calculated Fleiss’ Kappa to assess inter-annotator agreement.

Hoe "we berekenden, we hebben berekend" te gebruiken in een Nederlands zin

We berekenden wat dat betekent voor drie ministers.

We berekenden de benodigde groepsgrootte met een powerberekening.

We berekenden vervolgens schaalscores voor iedere respondent.

We hebben berekend in hoeverre deze concepten de verkoopprestaties voorspellen.

We hebben berekend wat instemmen met het eindbod betekent.

We berekenden wat dat voor ons betekent.

We berekenden voor elke smartphone ook een prijsprestatiescore.

We hebben berekend welk schaalniveau realistisch was.

We hebben berekend dat zijn BMR 1926,5 kcal is.

We berekenden een opbrengst van 93,60 gram.