What is the translation of " WE CALCULATED " in Russian?

• мы рассчитали
• мы подсчитали
• рассчитывали
• мы вычислили

Examples of using We calculated in English and their translations into Russian

More than we calculated.
Сильнее, чем мы рассчитывали.

We calculated drug consumption on the basis of an average weight of 60 kg.
Прием препаратов рассчитывался, исходя из среднего веса пациента 60 кг.

In this table, to be on the safe side, We calculated 1 Kg.
В этой таблице, чтобы быть на безопасной стороне, Мы рассчитали 1 Кг.

Rachael, we calculated 12 weeks, right?
Рэйчел, мы рассчитали 12 недель, верно?

All estimates of time are relative and we calculated as maximum.
Все оценки по время относительны и мы рассчитывается как максимум.

Then we calculated the area, made sewing patterns and sewed a parachute for tests.
После расчетов площади сделали выкройки и сшили пробный парашют.

Relying on these parameters we calculated the following indices.
Исходя из данных параметров рассчитывались следующие показатели.

We calculated each phenotype cell percentage of the total amount of cells in a gate.
Подсчитывали процент клеток каждого фенотипа от общего количества клеток в гейте.

According to the experimental data, we calculated parameters of BSA encapsulating.
По данным опыта были рассчитаны параметры инкапсулирования БСА.

At 18:00We calculated that we still had 450 km from runs until the end of the stage.“.
В 18: 00Мы подсчитали, что мы все еще 450 км от трасс до конца этапа.“.

In the second step of the estimation we calculated the undeclared VAT with linear regression.
На втором этапе оценки мы рассчитали незаявленный НДС с использованием метода линейной регрессии.

We calculated that renting an apartment, you compensate its cost in a maximum of 12 years.
Мы подсчитали, что сдавая в аренду квартиру, вы компенсируете ее стоимость максимум через 12 лет.

Making allowance for this effect, we calculated the high limiting values of the exposure ages Т21,corr.
Учет этого эффекта позволил нам рассчитать верхние предельные значения радиационных возрастов Т21, corr.

We calculated that we would need about 48,000 l aris($18,000) just to repair the roof.
Мы подсчитали, что только на ремонт крыши нам надо около 48 000 лари 18 000 долларов США.

Taking into consideration the weight of the can and preplanned descent speed we calculated the cupola area of our parachute.
Учитывая вес« банки» и запланированную скорость спуска, мы рассчитали площадь купола нашего парашюта.

A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac.
Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак.

Using the disclosed gross profit margin from 2017, we calculated the implied cost price of each machine.
На основе опубликованного показателя валовой прибыли за 2017 год мы рассчитали предполагаемую себестоимость каждого продукта.

In addition, we calculated the ratio of cholesterol fraction to total phospholipids CS/PL.
Дополнительно рассчитывали соотношение фракции холестерина( ХС) к суммарному количеству фосфолипидов( ФЛ) ХС/ ФЛ.

In order for you to be able to estimate future costs, we calculated the fixed prices for creating standard GUI elements.
Чтобы вы могли легко оценить будущие затраты, мы рассчитали фиксированные цены для стандартных элементов визуального дизайна интерфейса.

We calculated the pattern of a hypothetical antenna that would give equal signal level at all distances.
Мы вычислили образец гипотетической антенны, которая даст равный уровень сигнала при всех направлениях.

For each 20-ms interval in the response to stimuli, we calculated total number of electrical spikes recorded at each electrode.
Для каждого 20- мс интервала времени в ответе на стимул мы вычислили общее количество биоэлектрических импульсов, зарегистрированных на каждом электроде.

Then we calculated the number of matches with the designer's opinion and the total number of answer versions.
Далее мы посчитали количество совпадений с версией дизайнера, а также общее количество вариантов ответов.

Knowing the rules of elements distribution in the Solar system, we calculated the original content of elements in the zone of the Earth formation.
Зная закономерность распределения элементов в Солнечной системе, мы рассчитали изначальное содержание элементов в зоне формирования Земли.

We calculated the average values of microcirculation, its standard deviation and coeffcient of variation.
Рассчитывали среднее значение показателя микроциркуляции, его среднеквадратическое отклонение и коэффициент вариации.

To compare the results from two different years without having to deflate them, we calculated the percentage of the assessment obtained taking into account the GDP of each year.
Чтобы сравнить результаты за два разных года без их дефлятирования, мы рассчитали процентную долю оценочного показателя в ВВП за каждый год.

We calculated the total amount of temporary files and browser caches that can be cleaned up with Cleanup Premium.
Мы подсчитали общий объем временных файлов и кэша браузера, которые могут быть удалены с помощью Cleanup Premium.

Next we calculate the conditional expectation of F{\displaystyle F}, much as we calculated the unconditioned expectation of F{\displaystyle F} in the original proof.
Затем мы вычисляем условное математическое ожидание F{\ displaystyle F}, как мы вычисляли математическое ожидание F{\ displaystyle F} в исходном доказательстве.

We calculated another particle mass on the upper Calabi-Yau shape, being careful this time to make no errors.
Мы вычислили массу еще одной частицы на верхнем многообразии КалабиЯу, на этот раз с особой тщательностью, чтобы избежать еще одной ошибки.

From the responses of these filters the best one was chosen and we calculated the relative error of measurement of non-linear characteristics of the circuits of the bell pulse duration of 100 ns.
Из откликов этих фильтров выбран оптимальный и рассчитана относительная погрешность для используемого в системе измерения нелинейных характеристик цепей колоколообразного импульса длительностью 100 нс.

We calculated the percentage of active cells(phagocytic index) and the average number of latex particles absorbed by a phagocyte phagocytic number.
Подсчитывали процент активных клеток( фагоцитарный индекс) и среднее число частиц латекса, поглощенных одним фагоцитом фагоцитарное число.