Wat Betekent WE HAVE SINNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij hebben gezondigd
• onze zonden heeft

Voorbeelden van het gebruik van We have sinned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have sinned.
We hebben gezondigd.

You said,'we have sinned.
Jullie zeiden,'we hebben gezondigd.

We have sinned and done wrong.
Wij hebben gezondigd en ons misdragen.

Dear God… how we have sinned.
Lieve God… wat hebben we gezondigd.

For we have sinned against thee.
Want wij hebben gezondigd tegen U.

The end of the world, because we have sinned.
Het einde van de wereld, omdat we gezondigd hebben.

We have sinned in the beautiful pond.
We hebben gezondigd in de mooie vijver.

Thank you, our Heavenly Father, for we have sinned.
Dank u Hemelse Vader, want wij hebben gezondigd.

We have sinned with our fathers.
Wij hebben gezondigd, mitsgaders onze vaderen.

Didn't Yahweh, he against whom we have sinned?
Is het niet de HEERE, Hij, tegen Wien wij gezondigd hebben?

We have sinned, and still it was all.
We hebben gezondigd, maar het lukte niet.

The good friar has come to see whether we have sinned.
Er komt iemand kijken of we gezondigd hebben.

But we have sinned and done wrong.
Wij hebben gezondigd en overtredingen begaan.

It does not matter who we are or how much we have sinned.
Het doet er niet toe wie we zijn of hoeveel we gezondigd hebben.

We have sinned, I and my father's house.
Wij hebben gezondigd, Ik en mijn vaders huis.

So we have to confess we have sinned in front of the law.
Dus moeten we biechten dat we gezondigd hebben voor de wet.

But we have sinned and are full of wickedness.
Wij hebben gezondigd en goddeloos geleefd.

Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Ja, heel Israël heeft Uw wet overtreden en zich van U afgekeerd door niet naar Uw stem te luisteren. Vanwege onze zonden heeft God ons met een vreselijke en door een eed bekrachtigde vervloeking getroffen, zoals die was opgeschreven in de wet van Zijn dienaar Mozes.

We have sinned and we're going to hell.
We hebben gezondigd. We gaan naar de hel.

Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice: therefore the curse and the oath written in the law of Moses the servant of God has been poured out on us; for we have sinned against him.
Ja, heel Israël heeft Uw wet overtreden en zich van U afgekeerd door niet naar Uw stem te luisteren. Vanwege onze zonden heeft God ons met een vreselijke en door een eed bekrachtigde vervloeking getroffen, zoals die was opgeschreven in de wet van Zijn dienaar Mozes.

We have sinned, we have done wickedly.
Wij hebben gezondigd, wijzijn goddeloos geweest.

I have sinned. We have sinned, and we will be punished.
We hebben gezondigd, en we zullen gestraft worden.

We have sinned, we have done wrong.
Wij hebben gezondigd, wij zijn goddeloos geweest.

Though we have sinned, is still an advocate in The Father.
Ook al hebben wij gezondigd, onze pleitbezorger blijft bij de Vader.

We have sinned, we have done wickedly.
Wij hebben gezondigd, wij hebben goddeloos gehandeld.

Since we have sinned, he must have died for our sins..
Sinds we zondigen, moest hij sterven voor onze zonden.

We have sinned, we have committed iniquity.
Wij hebben gezondigd, wij zijn goddeloos geweest.

All we have sinned and falling short of the glory of God!
Voor iedereen die gezondigd heeft en voor de glorie van God!

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity,
Wij hebben gezondigd, evenals onze vaderen, wij hebben verkeerd gedaan.

We have sinned with our fathers: we have acted unjustly,
Wij hebben gezondigd, mitsgaders onze vaderen, wij hebben verkeerdelijk gedaan;

Hoe "we have sinned" te gebruiken in een Engels zin

Common Reality 1: We have sinned against the Lord.

Confess the sins… which we have sinned against You.

The people reply: For we have sinned against you.

We have sinned against God, whether intentional or not.

He is actually the God we have sinned against.

We must recognize that we have sinned against God.

We were dead because we have sinned against God.

We have sinned against God by violating His Law.

We have sinned and come short of Your glory.

We have sinned against You in this, too, Lord.

Hoe "wij hebben gezondigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Want wij hebben gezondigd tegen DE ALMACHTIGE en tegen onze naaste.

HEERE, wij kennen onze goddeloosheid, de ongerechtigheid van onze vaderen, want wij hebben gezondigd tegen U.

Jawel, wij hebben gezondigd en wij loochenen het niet (1 Johannes 1 : 8 v.).

Wij hebben gezondigd zoals onze voorouders: wij hebben gefaald en kwaad bedreven.

Dat de belijdenisdienst niet doorgaat, wijst ons vooral terug naar de oorzaak: Wij hebben gezondigd tegen God.

Wij hebben gezondigd tegen de levende God zelf.

Wij hebben gezondigd en derven de heerlijkheid Gods.

Geachte lezers, wij hebben gezondigd en gedaan dat kwaad is in de ogen van de Heere God!

Pred. 7:20' U en ik, wij hebben gezondigd en gedaan wat kwaad is in Gods oog.

Wij hebben gezondigd in opstand tegen God.