Wat Betekent WE MUST BE CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten zeker zijn

Voorbeelden van het gebruik van We must be certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must be certain.
We moeten zeker zijn.

Quite possibly, my Lord. But we must be certain.
Mogelijk, meneer, maar we moeten het zeker weten.

We must be certain.
We moeten het zeker weten.

And while it will continue to make you more powerful, we must be certain that you remain you.
En terwijl het jou machtiger maakt, moeten wij er zeker van zijn dat jij jezelf blijft.

But we must be certain of his loyalty.
Maar we moeten zeker zijn van zijn loyaliteit.

For the kind of attack that would invoke Article 5. We must be certain that this incursion meets the criteria.
We moeten er zeker van zijn dat deze inval voldoet aan de criteria voor een aanval die Artikel 5 kan doen afroepen.

But we must be certain of his loyalty.
Maar we moeten er zeker van zijn dat hij loyaal is..

We can survive it, we have laid the right foundations, but we must be certain that we can see it through.
We kunnen dat overleven, we hebben de goede basis gelegd, maar we moeten wel zeker zijn dat wij dat inderdaad ook kunnen doorstaan.

We must be certain to use the proper amount of catalyst.
We moeten zeker zijn de juiste hoeveelheid katalysator te gebruiken.

thrown elbows. and we must be certain that every suture is tight enough We can't overstretch the uterine wall.
om nog vier maanden schopjes en ellebogen te verwerken. en we moeten er zeker van zijn dat elk hechtmateriaal strak genoeg is.

We must be certain before making any rash decisions.
We moeten er zeker van zijn voordat we radicale beslissingen maken.

We can't overstretch the uterine wall, to handle four more months of kicks and thrown elbows. and we must be certain that every suture is tight enough.
We kunnen de baarmoedermuur niet overstrekken, om nog vier maanden schopjes en ellebogen te verwerken. en we moeten er zeker van zijn dat elk hechtmateriaal strak genoeg is.

We must be certain that the carcasses of BSE cows do not end up in the food chain.
We moeten er zeker van zijn dat de kadavers van BSE-koeien niet in de voedselketen terechtkomen.

Even if, after Tibor Gál's tragic accidental death of some uncertainty may still prevail, we must be certain that his estate will be carried on entirely in his spirit
Zelfs als, na Tibor Gál tragische overlijden door ongeval van enige onzekerheid kan nog steeds de overhand, dan moeten we er zeker van zijn dat zijn nalatenschap zal worden uitgevoerd op de geheel in zijn geest

We must be certain that the provisions are properly applied in the various countries of the European Community.
Albers ten er zeker van zijn dat in de verschillende landen van de Europese Gemeenschap de voorschriften goed worden toegepast.

We are confident that another organization will step forward, but it is a complicated event and we must be certain that we can organize it successfully," according to FEI chairman Ingmar De Vos during the General Assembly.
We zijn er van overtuigd dat zich kandidaten zullen melden, maar het gaat om een complex evenement en we moeten er zeker van zijn dat we het goed doen," aldus FEI voorzitter Ingmar De Vos tijdens de General Assembly.

Secondly, we must be certain that all of the undertakings will actually be complied with
Verder moeten we zeker weten dat alle verbintenissen ook daadwerkelijk nageleefd

Before moving ahead, we must be certain that we can overcome this challenge.
Voordat we hiermee verder gaan, moeten we er zeker van zijn dat we deze uitdaging het hoofd kunnen bieden.

However, we must be certain that we are in a position to follow through and take action if it proves that human rights are being violated.
Wij moeten echter zeker zijn dat wij de daad bij het woord kunnen voegen als blijkt dat de mensenrechten geschonden worden.

In order for us to become righteous, we must be certain of our salvations through faith in the words of the water
We moeten zeker van onze zaligheid zijn, door in de woorden van het water en de Geest, het evangelie van de verlossing te geloven,

We must be certain that the regulation works,
Wij moeten zeker zijn dat de verordening werkt,

Finally, Commissioner, we must be certain that livestock breeders in the areas affected are in a position to obtain suitable means to incinerate animals attacked by the disease without any risk of its spreading.
Tot slot, mijnheer de commissaris, moeten we zeker zijn dat de fokkers in de getroffen landen al hun besmette dieren kunnen verbranden zonder risico op verspreiding van de ziekte.

We must be certain that our aid is not used to purchase weapons
We moeten zeker weten dat onze hulp niet wordt gebruikt om wapens te kopen

We must be certain that what unites us is stronger than what divides us,
We moeten ons ervan vergewissen dat wat ons verenigt sterker is

We must be absolutely certain that she's not an instrument of the devil.
Dat ze geen instrument is van de duiveI. We moeten er absoIuut zeker van zijn..

We must all be certain to save our lives.
We moeten 't zeker weten om te blijven leven.

We must also be certain that all arrangements with third countries are mutual so that we too can benefit.
We moeten er ook zeker van zijn dat alle overeenkomsten met derde landen wederkerig zijn, zodat ook wij ervan kunnen profiteren.