Wat Betekent WE NEED FURTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten verder
• we moeten nog meer

Voorbeelden van het gebruik van We need further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need further observation.
Dat moeten we nader bekijken.

But I do think we need further tests.
Maar we moeten nog meer proeven doen.

We need further discuss about details.
Wij moeten verder over details bespreken.

Captain, we need further.
Kapitein, we moeten de warpaandrijving nog simuleren.

We need further discuss about details.
We moeten verder discussiëren over details.

She's got Khalid's girlfriend on standby if we need further information.
Zij houd Khalid's vriendin paraat voor bijkomende informatie.

And what we need further regulate all?
En wat moeten we verder nog allemaal regelen?

Last July's code of conduct was a first small step, and now we need further steps.
De ge dragscode van juli jongstleden was een kleine eerste stap en nu zijn verdere stappen nodig.

We need further warp simulation on the flow sensors.
We moeten nog een simulatie doen.

It's clear to me that we need further screening for her sake.
Het is duidelijk dat verder onderzoek nodig is in haar belang.

We need further research into prevention.
Er is verder onderzoek nodig naar preventie.

Engineering, stand by for warp drive. We need further simulation on flow sensors.
We moeten de warpaandrijving nog simuleren. Machinekamer.

Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Kapitein, we moeten de warpaandrijving nog simuleren.

Engineering, stand by for warp drive. Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Machinekamer, warpaandrijving. Kapitein, we moeten de warpaandrijving nog simuleren.

We need further screening for her sake. It's clear to me that.
Het is duidelijk dat verder onderzoek nodig is, in haar belang.

In exceptional cases we need further personal data.
Wij mogen andere persoonlijke gegevens enkel verzamelen in uitzonderlijke omstandigheden.

We need further simulation Engineering, stand by for warp drive.
We moeten de warpaandrijving nog simuleren. Machinekamer, warpaandrijving..

I would like nothing better than for you to go in and give the real operation now. But I do think we need further tests.
Ik zou u dolgraag de echte operatie laten uitvoeren… maar we moeten nog meer proeven doen.

Would we need further schemes?
Zouden we dan nog meer systemen nodig hebben?

it does not go far enough, and we need further proposals from the Commission and from the international community.
hij gaat niet ver genoeg en er zijn verdere voorstellen nodig van de Commissie en de internationale gemeenschap.

As to whether we need further changes, that is an open question.
Of er nog verdere veranderingen nodig zijn, is een onbeantwoorde vraag.

still we need further study.
toch moeten we verder onderzoek.

If we need further information, we will contact you.
Als we meer informatie nodig hebben, zullen we contact met u opnemen.

I think that we need further discussion on three points in the report.
Ik denk dat er over drie punten uit het verslag nog nader moet worden gesproken.

We need further efforts from Member States to reach our joint European targets.
Wij moeten meer inspanningen leveren om onze gezamenlijke Europese doelstellingen te halen.

I do not think that we need further proof of what cadmium in commercial fertilizers does to nature.
Ik geloof niet dat nog verder hoeft te worden aangetoond wat cadmium in meststoffen onze natuur aandoet.

We need further to specify and define what we are to do with the policy.
We moeten verder concretiseren en definiëren wat we moeten doen met het beleid.

ES Mr President, we need further clarification on the Supreme Military Council's plans in Egypt.
ES Mijnheer de Voorzitter, we moeten meer opheldering krijgen over de plannen van de Hoge Militaire Raad in Egypte.

We need further efforts by all Member States to advance regional market integration.
Alle lidstaten moeten verdere inspanningen leveren om de regionale marktintegratie te bevorderen.

We need further action to advance the agenda for women in science in a wider Europe.
Er moet meer worden gedaan om de zaak van vrouwen in de wetenschap in een ruimer Europa vooruit te helpen.