Wat Betekent WE SCOURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we doorzochten
• we zochten

Voorbeelden van het gebruik van We scoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We scoured the house.
Het huis is doorzocht.

And the cure?- We scoured the entire lab?
We doorzochten het hele lab. En de remedie?

We scoured the entire lab.
We doorzochten het hele lab.

For endless days and nights, we scoured the South Pacific.
Eindeloze dagen en nachten schuurden we over de Stille Oceaan.

We scoured the entire pier.
We doorzochten de hele pier.

Trying thousands, 10,000 different combinations. We scoured the Earth years and years.
We doorzochten jarenlang de aarde en probeerden duizenden verschillende combinaties.

We scoured that gym.
We hebben die sportschool doorgekamd.

Indeed. We scoured all of Hell.
Inderdaad. We zochten de hele Hel af.

We scoured the house.
We hebben het huis doorzocht.

With the telescope we scoured the lake but the duck was nowhere in sight.
Met de telescoop werd de plas afgespeurd maar het eendje was nergens te zien.

We scoured the clinic.
We hebben de kliniek doorzocht.

But on your advice, we scoured the Luthorcorp database
Maar op jouw advies, we speurden in de Luthorcorp database

We scoured it, vetted it.
Wij doorzochten het, lichtten het door.

Night after night we scoured the city, running down every lead pressing every underworld connection.
Nacht na nacht doorzochten we de stad, volgden we elk spoor… ondervroegen we elk lid van de onderwereld.

We scoured all of Hell. Indeed.
Inderdaad. We zochten de hele Hel af.

We scoured every dorm room, nothing.
We doorzochten elke slaapkamer, niets.

We scoured the camera feeds.
We hebben de camerabeelden doorzocht.

We scoured all of Jana Murphy's communications.
We hebben al Jana Murphys communicatie uitgeplozen.

We scoured the bathroom for Colleen's earrings!
We doorzochten de badkamer op zoek naar de oorbellen van Colleen!

We scoured the Earth years and years, trying thousands, 10,000 different combinations.
En probeerden duizenden verschillende combinaties. We doorzochten jarenlang de aarde.

We scoured the institution's archives,
We doorzochten het archief van het instituut.

We scoured the web for the best quality natural shampoos on all major marketplaces.
We hebben het web afgezocht naar de beste natuurlijke shampoos op alle belangrijke markten.

We scoured flea markets,
We hebben rommelmarkten afgestruind, flyers uitgedeeld,

We scoured the area… so far,
We doorzochten het gebied, nu toe geen teken van haar,

We scoured the background of all the old studio shots of the Eames Office,
We doorzochten de achtergronden van alle oude studiofoto's van het kantoor van Eamesen dit was iets

We scour off the bay and see: sea lions!
We speuren de baai af en zien: zeeleeuwen!

We scour the web for you in search of the jewels of theInternet.
Wij schuimen het web voor je af op zoek naar de pareltjes vanhet internet.

Then we scour the plane.
Dan doorzoeken we het vliegtuig.

We scour and repair your parquet in a professional manner.
Wij schuren en repareren uw parket op professionele wijze.

We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.
We praten erover met onze vrienden, we doorzoeken het Internet, we zoeken in boeken.