What is the translation of " ПРЕТЪРСИХМЕ " in English?

• we searched
• we scoured
• we swept
• we looked
• we canvassed
• we search

Examples of using Претърсихме in Bulgarian and their translations into English

Претърсихме навсякъде.
We looked everywhere.

След като баща ти ме събра, претърсихме Земята.
After your father pieced me back together, We scoured the earth.

Претърсихме навсякъде.
We searched everywhere.

Действително странно, претърсихме цялата къща и острова.
Indeed, strange. We searched the entire house and the island.

Претърсихме навсякъде.
We searched everywheres.

Да, но претърсихме мястото снощи и нищо.
Yeah, but we swept the place last night, and nada.

Претърсихме целия град!
We looked the whole town!

Капитане, претърсихме местопрестъплението, свалихме отпечатъци.
Captain, we swept the scene, ran the prints.

Претърсихме целия район.
We scoured the whole area.

Претърсихме района 2 пъти.
We swept the area twice.

Претърсихме цялата стая.
We searched the whole room.

Претърсихме цялата сграда?
We search the whole building?

Претърсихме офиса на Каплан.
We searched Caplan's office.

Претърсихме цялата сграда.
We searched the whole building.

Претърсихме домът му и офиса.
We searched his home and office.

Претърсихме участъкът за бръмбари.
We swept the precinct for bugs.

Претърсихме квартала, Сержант.
We scoured that neighborhood, Sergeant.

Претърсихме цялата къща за него.
We looked all over the house for him.

Претърсихме му къщата и банковите влогове.
We searched his house, his bank.

Претърсихме всички хотели в околността.
We looked at every hotel in the area.

Претърсихме всички балерината активи.
We searched all the ballerina's assets.

Претърсихме целият завод и не открихме нищо.
We swept that entire factory and found nothing.

Претърсихме навсякъде, генерале- ни следа от жив човек.
We looked everywhere. No trace of anyone.

Претърсихме старателно местопрестъплението, г-н Брей.
We swept the crime scene thoroughly, Mr. Bray.

Претърсихме апартамента на г-н Харт и открихме това.
We searched Mr. Hart's apartment and found these.

Претърсихме гората, но не намерихме нищо.
We searched the woods but we didn't find anything.

Претърсихме в радиус от четвърт миля около банкомата.
We canvassed a square-mile radius of the ATM machine.

Претърсихме навсякъде, но не можахме да го открием.
We looked everywhere but we couldn't find him.

Претърсихме целия влак, нямаше други англичани с него.
We searched the entire train, there were no other Englishmen.

Претърсихме стаята й в университета, говорихме с над 30 студенти.
We canvassed her dorm, talked to about 30 students.

How to use "претърсихме" in a sentence

Претърсихме интернет пространството, за да намерим най-добрите маратонки от всяка категория. Ето кои са те:

— Претърсихме основно навсякъде — отвърна Ордас. — Ако имаше някакви устройства за наблюдение, щяхме да ги открием.

Претърсихме интернет пространството, за да намерим най-добрите маратонки от всяка категория. Ето кои са те: Най-добрият нов дизайн:…

Рано сутринта около 8 часа всичката жива сила претърсихме района и на последния етаж бе открит трупа на Тодоров…

- Как се казвате, господине? Претърсихме ви и не намерихме у вас никакви документи или нещо което да ви индетифицира.

Смятайки, че този заподозрян е вероятно извършителят на стрелбата, ние претърсихме района в Пресидио, където последно беше забелязан. Не го намерихме“.

„По-интересното е, че за да открием нивата използвахме следово куче, използвахме ресурса на специалните сили. Претърсихме целия район, открихме мястото”, допълни директорът на шуменската полиция.

Имайки това предвид, претърсихме мрежата и поговорихме с приятели. Търсехме надеждни и ефективни домакински уреди, на които да разчитаме – такива, които да ни помагат, вместо да усложняват живота.