Wat Betekent WE WERE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren we weer
• werden we opnieuw
• werden we weer
• waren we opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van We were again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here we were again fed as before.
Korea was opnieuw opgedeeld zoals vroeger.

To half past eleven(On time) we were again in the bus.
Om half twaalf(op de afgesproken tijd) zaten we weer in de bus.

We were again very happy with the house.
We waren weer erg blij met het huis.

In this edition we were again inspired by India.
Hier werden we wederom geïnspireerd door India.

We were again taken out of our cell
En wij werden weer uit onze onderaardse cel gehaald.

On Sunday 11 September we were again present at the Gemert Mert.
Op zondag 11 september stonden wij weer op de Gemert Mert.

So we were again forced to drive to the next place!!
Dus werden we opnieuw gedwongen om naar de volgende plaats te rijden!!

Eden Today we were again at Esterke.
vandaag waren we weer bij Esterke.

And then we were again just with the two of us.
En toen waren we weer met zijn tweeën.

when we were again in Frankfurt.
toen waren we alweer in Frankfurt.

Then we were again in the Dolomitenhütte- top food!
Dan waren we weer in de Dolomitenhütte- top eten!

We came back for the second time and we were again too good!
We keerden terug voor de tweede keer en we waren weer te goed!

Last Tuesday we were again without the Internet.
Afgelopen dinsdag zaten we weer eens zonder internet.

of severe sand storms, everything was covered in dust, but we were again well-protected inside the tent.
alles was met fijnzand bedekt, maar wederom waren wij goed beschermd binnenin de tent.

The day after we were again ready for something new: Paulet island.
Daarna waren we weer toe aan iets nieuws: Paulet eiland.

With a four star lodge also includes a good bar, so there we were again soon after we had set up our tent.
Bij een vier sterren lodge hoort ook een goede bar, dus daar zaten we alweer snel nadat we onze tent hadden opgezet.

In 2015 we were again selected for the European Open in Germany.
In 2015 waren we opnieuw geselecteerd voor de European Open te Duistland.

an intermediate assessment by Lloyd's, we were again assessed positively
tussentijdse beoordeling door Lloyd's zijn we opnieuw positief beoordeeld

Once there, we were again provided with a receiver with an earpiece.
Daar aangekomen werden we weer voorzien van een ontvanger met een oortje.

the milky way clearly visible as a river of stars across the sky, we were again on the move.
de melkweg duidelijk zichtbaar als een rivier van sterren aan de hemel, we waren weer on the move.

When returning, we were again in good hands- very positive experience.
Bij terugkeer, waren we weer in goede handen- zeer positieve ervaring.

We were again guests of Marika home
We waren weer gasten van Marika thuis

After three major deliveries, we were again pregnant with our fourth child.
Na drie zware bevallingen werden we opnieuw zwanger van ons vierde kindje.

We were again imprisoned, unwilling witnesses of the dreadful drama that was preparing.
Wij waren opnieuw opgesloten en gedwongen getuigen van het treurspel dat zou aanvangen.

Forward to breakfast we decided the night before and the morning we were again warmly received,
Het uur van het ontbijt dat we de nacht vÃ3Ã3r besloten en de ochtend werden we weer hartelijk verwelkomd,

This year, we were again tested on various aspects of safety,
Dit jaar zijn wij wederom getoetst op diverse punten van veiligheid,

A few years later we were again jointly nominated for the Friesian design prize.
Een paar jaar later waren we weer gezamenlijk genomineerd voor de Friese designprijs.

We were again treated to a glass of champagne, arrived there this time,
Daar aangekomen werden we weer getrakteerd op een glaasje champagne,

At the corner of a house, we were again surrounded by soldiers who pointed their rifles at us.
Op de hoek van een huis worden we opnieuw omringd door soldaten die hun mitrailleurs op ons richten.

And there we were again quite nimble on the road,
En daar stonden we weer heel behendig op de weg,