Wat Betekent WE WERE RAISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn opgegroeid
• we zijn opgevoed
• we werden opgevoed

Voorbeelden van het gebruik van We were raised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were raised that way.
Zo zijn we opgevoed.

That's how we were raised.
Zo zijn we opgevoed.

We were raised as brothers.
We groeiden op als broers.

That's just the way we were raised.
Zo zijn wij opgegroeid.

We were raised in England.
We zijn opgegroeid in Engeland.

Me and Dan, we were raised by Nutters.
Dan en ik, opgevoed door nutters.

We were raised by my mom.
We zijn opgevoed door mijn moeder.

It's what we were raised to do.
Dit is wat ons is geleerd om te doen.

We were raised like warriors.
We zijn opgevoed als krijgers.

She hates the way that we were raised.
Ze haat de manier waarop wij opgevoed werden.

We were raised by our father.
Wij zijn opgevoed door onze vader.

It wasn't that I didn't question the way we were raised.
Het was niet dat ik me niet afvroeg hoe we opgevoed werden.

We were raised to believe in it.
We zijn opgevoed om erin te geloven.

We really believed in the values on which we were raised;
Wij geloofden werkelijk in de waarden waarmee we opgegroeid waren;

We were raised by my mom.
We werden opgevoed door onze moeder.

My mother died upon delivery and we were raised by a single parent.
Mijn moeder stierf bij de bevalling en we werden opgevoed door een alleenstaande ouder.

Dean, we were raised like warriors.
Dean, we zijn opgevoed als krijgers.

We were raised by my grandparents.
We zijn opgevoed door m'n grootouders.

Should we not consider the destruction of the places in which we were raised with these memories to be the destruction of a part of us,
Moeten we geen rekening met de vernietiging van de plaatsen waar we werden opgevoed met deze herinneringen aan de vernietiging van een deel van ons zijn,

We were raised by our father.- Yeah.
Ja. Onze vader heeft ons grootgebracht.

It's like we were raised with different religions.
We zijn opgevoed met twee verschillende religies.

We were raised by our father.- Yeah.
Onze vader heeft ons grootgebracht.- Ja.

At Mediatic we were raised with internet and social media.
Bij Mediatic zijn we grootgebracht met internet en social media.

We were raised in an orphanage outside of St. Louis.
We zijn opgegroeid in een weeshuis bij St.

If this is where we were raised… it should mean something, right? Well.
Als dit is waar we zijn opgegroeid… zou het iets moeten betekenen.

We were raised to revere drago museveni.
Er is ons geleerd dat we Drago Museveni moesten vereren.

Dean, we were raised like warriors.
Dean, wij zijn opgevoed tot krijgers.

We were raised to have a burning curiosity.
We worden opgevoed met die brandende nieuwsgierigheid.

We, we were raised by my uncle.
We, we zijn opgevoed door onze oom.

We were raised listening to Zeki Mouren
We groeiden op met muziek van Zeki Mouren

Hoe "we were raised" te gebruiken in een Engels zin

Wells. “Why we were raised together at Lee’s Summit.

We were raised stronger than that in the 1950s.

But that’s not what we were raised to believe.

My grandmother was Catholic but we were raised Protestant.

When He was raised, we were raised with Him.

We miss the comfort food we were raised on.

We were raised very differently, my spouse and I.

We were raised on a dairy and farming property.

Like Israel, we were raised as slaves to sin.

As children, we were raised amidst a musical environment.

Hoe "we zijn opgegroeid, we zijn opgevoed" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn opgegroeid snel tijdens deze jaren.

We zijn opgegroeid met de muziek van onze ouders.

We zijn opgevoed met een aantal principes.

We zijn opgegroeid met begrippen als “ongerepte natuur”.

Polderen als kwaliteit: we zijn opgegroeid met het poldermodel.

Omdat we zijn opgevoed om niet te theatraal te doen?

We zijn opgevoed met de humor van Annie M.G.

We zijn opgegroeid met hondjes om ons heen.

We zijn opgegroeid met een voorspelbare wereld.

We zijn opgegroeid -en verwend- met onze verzorgingsstaat.