Wat Betekent WE WILL NEED SOMEONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iemand moet
• we hebben iemand nodig

Voorbeelden van het gebruik van We will need someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will need someone to come with us.
Iemand moet met ons meegaan.

And with Hades gone, we will need someone to monitor Tartarus.
En nu Hades weg is, moet iemand nu toezicht houden over Tartarus.

We will need someone to blame for this.
We moeten iemand de schuld geven.

With Lattrache. When we get the casinos, we will need someone to run them.
Want als het lukt, hebben we iemand nodig die de casino's runt.

We will need someone to play Checkers.
Nu nog iemand die Checkers speelt.

If we're going to be a dogsled team, we will need someone to teach us how.
Als we een hondenslede-team worden, zal iemand ons dat moeten leren.

We will need someone to write the slop.
Iemand moet het gebabbel te schrijven.

so we will need someone capable in unarmed combat.
dus moet er iemand mee die kan vechten.

We will need someone here overnight.
Er moet vannacht iemand hier zijn.

If we're going to be a dogsled team, we will need someone to teach us how.
Als we een hondenslee-team willen zijn, moeten we iemand hebben die ons leert hoe dat moet..

We will need someone to believe in in times like this.
We hebben iemand nodig die te geloven is.

And not annoying to fill his shoes. Accordingly, we will need someone smart, responsible.
We hebben iemand nodig die slim, verantwoordelijk en niet irritant is… om hem te vervangen.

Summerlee, we will need someone to watch our backs.
Summerlee, iemand moet ons bewaken.

You see, once you marry Donny, you will still be Dad's physical therapist of course, but we will need someone around here to do the chores, won't we?.
Kijk als jij eenmaal met Donny getrouwd ben, ben je nog wel de fysiotherapeute van Pa, maar we moeten natuurlijk ook iemand om ons heen hebben voor het huishouden, toch?

We will need someone internal to open them.
We hebben iemand nodig die erin zit om ze te openen.

If we're going to be a dogsled team, we will need someone to teach us how. Just one thing.
Als we een hondenslee-team willen zijn, moeten we iemand hebben die ons leert hoe dat moet. Een ding.

And we will need someone to give us an egg.
En we hebben iemand nodig, die ons een eitje wil afstaan.

In order to make sure we hit the asteroid in just the right spot, we will need someone aboard Salvation with the technical knowledge to make last-second adjustments.
Moet er iemand mee met Salvation… met de technische kennis om aanpassingen te maken op het laatste moment. Om ervoor te zorgen dat we de asteroïde op de juiste plek raken.

But we will need someone to make a formal identification.
Maar we zullen iemand nodig hebben voor een formele identificatie.

In order to make sure we hit the asteroid in just the right spot, we will need someone aboard Salvation with the technical knowledge to make last-second adjustments.
Met de technische kennis om op de laatste seconde aanpassingen te doen. Om ervoor te zorgen dat we de asteroïde op de juiste plek treffen, hebben we iemand aan boord van de Salvation nodig.

We will need someone to rely on for necessities… to act as caretaker.
We hebben iemand nodig die voor… onze benodigdheden zorgt.

Of course, for appearances' sake, we can't be too aggressive, so we will need someone on the inside to help push our agenda, someone to whom we will be very, very grateful.
Dus we hebben iemand van binnen nodig die ons helpt, iemand die we zeer dankbaar zullen zijn. We kunnen natuurlijk voor de buitenwereld niet te agressief zijn.

We will need someone to judge the battle
Iemand moet de strijd beoordelen

If we fail, we will need someone to pick up the pieces.
Als wij falen, moet iemand de rotzooi opruimen.

We will need someone else to corroborate your innocence. Well, unfortunately, without your father.
Zonder uw vader moet een ander uw onschuld aantonen.

And when we will need someone else at the hall.
En als er een andere burgemeester moet komen.

We will need someone to transport the cash- to the van while we pack it.
We hebben iemand nodig die het geld naar de bestelbus brengt terwijl wij het inpakken.

So we will need someone capable in unarmed combat. We also won't be able to bring weapons.
We kunnen ook geen wapens meenemen, dus moet er iemand mee die kan vechten.

We will need someone outside on the lookout. If there's time and we can make it to the wall before the game.
Als er tijd is en we voor de wedstrijd bij de muur zijn… moet iemand op wacht staan.