Wat Betekent WERE ACCOMMODATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren behulpzaam
• waren meegaand
• waren vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van Were accommodating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hosts were accommodating and welcoming.
De gastheren waren behulpzaam en gastvrij.

They helped us with requests and were accommodating.
Ze hebben ons geholpen met aanvragen en waren meegaand.

The hosts were accommodating and reliable.
De gastheren waren behulpzaam en betrouwbaar.

The concierge were friendly and were accommodating.
Het personeel is heel vriendelijk en behulpzaam.

The hosts were accommodating in every way.
De gastheren waren behulpzaam in elk opzicht.

Mrs Quemener was very well received and we were accommodating.
Isabelle werd zeer goed ontvangen en we waren meegaand.

The owners were accommodating and accessible.
De eigenaren waren vriendelijk en toegankelijk.

Hajdin's and Arantxa made us feel very welcome and they were accommodating.
Hajdin en Arantxa liet ons zeer welkom voelen en ze waren meegaand.

Owners were accommodating for early check-in.
Eigenaren waren meegaand voor de vroege check-in.

but our hosts were accommodating and friendly.
maar onze gastheren waren behulpzaam en vriendelijk.

They were accommodating and available at any time.
Ze waren behulpzaam en beschikbaar op elk moment.

We were transparent and they were accommodating with all of our requests.
We transparant waren en ze waren behulpzaam met al onze verzoeken.

They were accommodating to our arrival and departure(compared to our flight schedule).
Ze waren meegaand aan onze aankomst en vertrek(in vergelijking met onze vlucht schema).

Lucia and Benjamin were accommodating in every way.
Lucy en Benjamin waren behulpzaam in alle opzichten.

They were accommodating when we had to arrive 4 hours after we said we would(traffic!).
Ze waren behulpzaam toen we moesten 4 uur arriveren nadat we zeiden dat we zouden(verkeer!).

Matteo and his family were accommodating and eager to please.
Matteo en zijn familie waren vriendelijk en enthousiast om te behagen.

The hosts were accommodating to the time of arrival and departure.
De gastheren waren behulpzaam om de tijd van aankomst en vertrek.

The hosts have us enjoy a warm welcome and were accommodating and friendly.
De gastheren hebben ons genieten van een warm welkom en waren behulpzaam en vriendelijk.

The hosts were accommodating and arrival went smoothly.
De gastheren waren behulpzaam en aankomst verliep vlot.

The food was lovely and they were accommodating when we needed to leave a bit early one morning.
Het eten was heerlijk en ze waren behulpzaam toen we vroeg een ochtend vroeg moesten vertrekken.

Our hosts were accommodating, kind, helpful,
Onze gastheren waren behulpzaam, vriendelijk, behulpzaam,

Rick and Jayme were accommodating and communicated quickly.
Rick en Jayme waren behulpzaam en snel gecommuniceerd.

Because they were accommodating to Rome and were the wealthy upper class,
Omdat ze inschikkelijk waren ten opzichte van Rome en de welgestelde hogere stand vormden,

Grace and Barry were accommodating and we had a lovely stay.
Genade en Barry waren behulpzaam en we hadden een heerlijk verblijf.

Our hosts were accommodating and very pleasant to talk with!
Onze gastheren waren behulpzaam en zeer aangenaam om mee te praten!

Hosts who are accommodating and friendly.
Geweldige gastheren die zijn gastvrij en vriendelijk.

She is accommodating and very responsive.
Ze is behulpzaam en zeer responsief.

Estelle and Eric are accommodating(thank you for sugar;).
Estelle en Eric zijn gastvrij(dank u voor suiker;).

Paulette was accommodating for the keys. Calm neighborhood.
Paulette was behulpzaam voor de sleutels. rustige buurt.

Host was accommodating, overall we had a great stay.
Gastheer was behulpzaam, over het algemeen hadden we een geweldig verblijf.