Wat Betekent WERE BOTH DEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allebei dood waren

Voorbeelden van het gebruik van Were both dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish we were both dead.
Ik wou dat we allebei dood waren.

We were both dead, but now we're--we're not.
We waren allebei dood, maar nu zijn we dat niet.

You said they were both dead.
Jij zei dat ze allebei dood waren.

They were both dead before Patient Zero.
Ze waren beiden dood voor patiënt nul.

We thought you were both dead.
We dachten dat jullie dood waren.

They were both dead before Patient Zero… the Syrian guy.
Ze waren beiden dood voor patiënt nul… de Syrische jongen.

They knew… we were both dead.
Ze wisten dat we allebei dood waren.

I received a very large inheritance. After my parents were both dead.
Nadat mijn ouders beide dood waren ontving ik een hele grote erfenis.

I feared you were both dead.
Ik vreesde dat jullie allebei dood waren.

The renegade priest who destroyed the temple had to believe we were both dead.
De afvallige priester… die de tempel vernietigde, moest denken dat we dood waren.

I thought you and Bridget were both dead. Oh, thank God.
Ik dacht dat jij en Bridget dood waren. Goddank.

clearly it would be easier to obtain if you were both dead.
die agenda is het zou natuurlijk handiger zijn als jullie dood waren.

I saw two bodies… they were both dead before Patient Zero.
Ik zag twee lijken. Ze waren beiden dood voor patiënt nul.

I wish I could hold you till we were both dead.
Ik wou dat ik je kon vasthouden tot we beiden dood waren.

He said that they were both dead, that he would get rid of the bodies.
Hij zei dat ze beiden dood waren en dat hij hun lichamen had weggewerkt.

Sometimes I wish they were both dead.
Soms, wens ik dat ze beiden dood zijn.

I knew that they were both dead. But I couldn't just clear off and leave the camp.
Ik wist dat ze allebei dood waren maar ik kon het kamp niet opruimen.

The forger and the thief were both dead.
De vervalser en de dief waren beiden dood.

It was obvious they were both dead. And then a few minutes later just.
Het was duidelijk dat ze allebei dood waren.- Dan, even later gewoon.

I opened the door… and they were both dead.
Ik deed de deur open en ze waren allebei dood.

Were both dead. not after you told us that your mother and father Well, I couldn't bear for you to be without a family.
Ik kon het niet verdragen dat je geen familie had… Niet nadat je ons had verteld dat je moeder en vader beiden dood waren.

It was obvious they were both dead.
Het was duidelijk dat ze allebei dood waren.

Were both dead. Well, I couldn't bear for you to be without a family, not after you told us that your mother and father.
Ik kon het niet verdragen dat je geen familie had… Niet nadat je ons had verteld dat je moeder en vader beiden dood waren.

If I could only hold you till we were both dead.
Ik wou dat ik je kon vasthouden tot we allebei dood waren.

I think he thought they were both dead, so he picked up and he ran.
Ik denk dat hij dacht dat ze dood waren, dus hij pakte de spullen en vluchtte.

Why the hell would I do that if I knew they were both dead?
Waarom zou ik dat verdomme doen als ik wist dat ze allebei dood waren?

But when I found out they were both dead, I panicked.
Toen ik hoorde dat ze allebei vermoord waren, raakte ik in paniek.

not after you told us that your mother and father were both dead.
je ons had verteld dat je moeder en vader beiden dood waren.

I brought the bodies in. They were both dead enough.
Ik heb de lichamen binnengebracht Ze waren allebei dood genoeg.

And you know how she said in her interview Okay. that her parents were both dead? Nothing.
Ze zei toch dat haar ouders dood waren? Niks.