Voorbeelden van het gebruik van Were british in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I wish I were British?
Dat ik Brits was.They were british tomatoes, which were small and hard.
Dat waren britse tomaten, die klein en hard Most of the owners were British.
Het merendeel was Brits.They were British planes.
Het waren Britse vliegtuigen.All her lovers were British.
Al haar minnaren waren Brits.They were British, I think.
Well, you could… unless you were British.
Nou, dat kon… tenzij je uit engeland kwam.My ancestors were British on both sides.
Mijn beider voorouders zijn Brits.The first European settlers in Melbourne were British and Irish.
De eerste grote reders in Antwerpen waren Engelsen en Duitsers.My ancestors were British on both sides.
Mijn voorouders aan beide kanten waren Brits.I think I would be very charming if I were British.
Ik denk dat ik heel charmant zou Two of the dead were British officers.
Twee van de doden waren Britse officieren.David Ricardo, were British.
David Ricardo, waren Britten.The flights were British Airways Charter.
De vluchten werden British Airways Handvest.So that would have been most unhelpful. See, we, too, were British at the time.
And what I read were British and American children's books.
We were thinking we could make something of the fact your folks were British.
We dachten iets te doen met het feit dat je ouders Brits waren.Among the inmates were British, French, Dutch and Poles.
Er verbleven onder meer Britten, Fransen, Nederlanders en Polen.his parents were British.
maar heeft Britse ouders.Most famous guests were British and the list is long.
De meeste gasten waren Brits en de lijst van beroemdheden We were thinking we could make something of the fact your folks were British, you know.
We dachten iets te doen met het feit dat je ouders Brits waren.The others were British emigrants a significant factor,
De anderen waren Britse emigranten een belangrijke factor,and what I read were British and American children's books.
En wat ik las waren Britse en Amerikaanse kinderboeken.They were British tomatoes, which were small
Dat waren britse tomaten, die kleinTypeX) machines were British cipher machines used from 1937.
Type X of TypeX) waren Britse coderingsmachines die rond 1937 in gebruik werden genomen.These were British commandos, and the purpose of this carefully plotted raid was the death of one man.
Dit waren britse commando's, en het doel van deze zorgvuldig beraamde overval the competitors Sherlock managed to elude were British agents.
Sherlock wist die te ontwijken, waren Britse agenten.All but 21 of the passengers were British citizens, and the crew members were mostly Greek and German.
De meeste passagiers waren Brits, de bemanning bestond voornamelijk uit Grieken en Duitsers.Three questions…. to Jacques Gaillot The terrorist attacks in London are a turning point in the international terrorism the presumed terrorists were British citizens.
Drie vragen aan het adres van Jacques Gaillot De aanslagen in Londen betekenen een keerpunt in het internationaal terrorisme de vermoedelijke daders waren Britse burgers.His biggest inspirations were British guitarists such as Eric Clapton,
