Wat Betekent WERE CHASING HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem achterna zaten
• achtervolgde hem

Voorbeelden van het gebruik van Were chasing him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were chasing him.
We achtervolgden hem.

I think the police were chasing him.
Ik denk dat ze hem achterna zaten.

They were chasing him.
Ze zaten hem achterna.

Because the police were chasing him?
Omdat de politie achter hem aan zat?

Were chasing him? Creatures from another planet?
Wezens van een andere planeet die hem achterna zaten?

It looked like they were chasing him.
Het leek alsof zij HEM achterna zaten.

They were chasing him at the time. Three days after the murder.
Ze zaten achter hem aan, drie dagen na de moord.

Didn't know why they were chasing him.
Wist niet waarom ze hem achterna zaten.

They were chasing him in that lamping truck,
Ze achtervolgde hem met die nachtjagers truck,

Creatures from another planet were chasing him?
Wezens van een andere planeet die hem achterna zaten?

It's true I heard they were chasing him for the explosives case, but he didn't betray you.
Het is waar dat ze hem zochten voor de explosieven… maar hij heeft je niet verraden.

Maybe he was running because they were chasing him.
Misschien rende hij omdat ze hem achterna zaten.

How many of us were chasing him, thought they were gonna charge me with assault.
Waar die schrammen vandaan kwamen, wie hem achterna ging… Ik dacht

It was pretty clear you were chasing him.
Het was zeer duidelijk dat u hem aan het achtervolgen was.

He said that some guys were chasing him, and it was snowing…
Ze zaten hem achterna, zei hij, en het sneeuwde… en hij stapte een goederenwagon in

two men were chasing him.
maar twee man zaten hem achterna.

This man was running, and two Latin-appearing men were chasing him. And they shot him..
Deze man rende weg… en twee latinomannen zaten achter hem aan… en schoten hem neer.

Officer Russell, did Mr. Perez have the knife in his hand when you were chasing him?
Agent Russell, Had mr Perez het mes in zijn hand, toen je hem achterna zat?

So you were running from him because he was chasing you, and you were chasing him because he was running from you?
Dus jij rende weg omdat hij je achterna zat, en jij ging hem achterna omdat hij van jou wegrende?

In 1975, a certain intelligence agent under codename Michael was running for his life from Illuminati that were chasing him.
In 1975 was een zekere geheim agent, met de codenaam Michael, voor zijn leven op de vlucht voor de illuminati die hem achtervolgden.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
Hij moet hem hebben verborgen toen je hem achtervolgde.

They were in a parking lot. She was chasing him around a light pole.
Ze reed hem achterna rond een lantaarnpaal.

Even the one where the apes are chasing him through the cornfields?
Ook die waarin apen hem achtervolgden in het maïsveld?

There's the idiot who was chasing him, right there.
Dat is die idioot die hem achterna zat.

He was probably forced off the road by whoever was chasing him.
Hij werd waarschijnlijk van de weg af gereden, door degene die hem achterna zat.

That's why I was chasing him.
Daarom zat ik hem achterna.

What do we know about this boss who was chasing him?
Wat weten we over de baas, die hem achterna zat?

I was chasing him for the bail.
Ik zat hem achterna na zijn borg.

Who was chasing him?
Wie zat hem achterna?

They are chasing him down.
Ze zitten hem op de hielen.

Hoe "were chasing him" te gebruiken in een Engels zin

The other ducklings were chasing him and he seemed to be enjoying the fun.

Isn’t he the one that claimed “bad dudes” were chasing him around the Heights?

One of them seemed to be “it” and all the others were chasing him around.

People who witnessed the accident were chasing him until he stopped and I called police.

Police said Garcia was possibly fleeing two suspects who were chasing him in their vehicles.

When the police passed me, they were chasing him at a reasonable speed and distance.

He had a high fever and was hallucinating: snakes were chasing him around the bed.

Within two years, the property was in default and folks were chasing him for money.

While they were chasing him to his death I brought the stick back to him.

The other dogs were chasing him and much to his suprise over he went .

Hoe "achtervolgde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze achtervolgde hem door de kamer en viel hem aan.

De moeder achtervolgde hem nog, maar verloor het spoor.

De ziekte achtervolgde hem alle resterende jaren.

De Romeinse wraakzucht achtervolgde hem ook daar.

Maar Jehu achtervolgde hem en beval: Hem ook!

De collega van verdachte achtervolgde hem te voet.

De getuige achtervolgde hem en schakelde de politie in.

Een FBI agent achtervolgde hem tot Abignale gevat werd.

De kritiek daarover achtervolgde hem toch enkele maanden.

Boudewijn V achtervolgde hem tot aan de Rijn.