Wat Betekent WERE COMMONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden vaak
• zijn vaak

Voorbeelden van het gebruik van Were commonly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bonnets, shawls and aprons were commonly crocheted items.
Motorkappen, sjaals en schorten werden vaak haakwerk items.

Urban homes were commonly townhouse style,
Stedelijke woningen waren vaak townhouse stijl,

These red communities in western Europe were commonly nicknamed'Little Moscow'.
Dergelijke communistische enclaves in west-Europa werden meestal'Klein Moskou'genoemd.

These books were commonly read by the Jews of the time of.
Deze boeken werden vaak gelezen door de Joden in de tijd van.

In clinical studies for other indications, the following additional adverse reactions were commonly reported.
Bij klinische onderzoeken voor andere indicaties werden vaak de volgende extra bijwerkingen gemeld.

Well, those radios were commonly used by the British military, weren't they?
Wel, die radio's werden vaak gebruikt door Britse soldaten, nietwaar?

Local reactions of up to 5 cm diameter were very commonly observed and reactions> 5 cm diameter were commonly observed after repeated administration of a.
Lokale reacties met een diameter tot 5cm werden zeer vaak gezien en reacties> 5cm diameter werden vaak gezien na herhaalde toediening van een enkele dosis in veldstudies naar veiligheid.

Clown costumes were commonly seen at birthday parties
Clown kostuums werden vaak gezien op verjaardagsfeestjes

manual therapy(spinal manipulations and massage) were commonly prescribed for constipation.
manuele therapie(spinale manipulaties en massage) werden vaak voorgeschreven voor obstipatie.

Horses and horse-drawn carriages were commonly used as methods of transportation.
Paarden en paard-en-wagen werden vaak gebruikt als transportatie.

They were commonly used to frame doorways,
Ze werden vaak gebruikt om deuropeningen

The following undesirable effects were commonly(> 1/ 100 and< 1/ 10) reported.
De volgende bijwerkingen zijn vaak gerapporteerd> 1/100 and< 1/10.

Gout flares were commonly observed soon after the start of treatment
Jichtaanvallen werden vaak waargenomen kort na het begin van de behandeling

Significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed(1.7%) in irbesartan treated subjects.
Belangrijke verhogingen van plasmacreatinekinase werden vaak waargenomen(1,7%) bij met irbesartan behandelde personen.

Cm diameter were commonly observed after repeated administration of a single dose in field safety studies.
Cm werden vaak gezien na herhaalde toediening van een enkele dosis in veldstudies naar veiligheid.

Local reactions of< 2 cm diameter were very commonly observed while reactions of up to 5 cm diameter were commonly observed after administration of a single dose in field safety studies.
Lokale reacties met een diameter< 2cm werden zeer vaak gezien, terwijl reacties tot 5 cm diameter vaak werden gezien na toediening van een enkele dosis in veldstudies naar veiligheid.

Abnormal liver function tests were commonly reported and were generally asymptomatic and reversible upon dosing interruption.
Abnormale leverfunctietests werden vaak gerapporteerd en waren over het algemeen asymptomatisch en reversibel na dosisonderbreking.

very different adjectives were commonly used to describe the two men's character traits.
deze dat niet was, werden doorgaans zeer verschillende woorden gebruikt om het karakter van beide mannen te beschrijven.

Slight injection site reactions(mostly swellings) were commonly observed after injection of the product
Lichte reacties op de injectieplaats(meestal zwellingen) werden vaak waargenomen na injectie van het product

Adverse reactions of the digestive tract such as vomiting and diarrhoea were commonly reported, loss of appetite,
Bijwerkingen van de digestietractus, zoals braken en diarree werden vaak gerapporteerd, verlies van eetlust, haemorrhagische diaree

often with underlying themes of love or the five senses, were commonly painted by Hieronymus Francken the Younger,
vaak met onderliggende thema's als de liefde of de vijf zintuigen zijn vaak het werk van Hiëronymus Francken(II),

The God Shiva is commonly associated with cannabis.
De god Shiva wordt gewoonlijk met cannabis in verband gebracht.

It is commonly used to Fence poultry livestock.
Het wordt gewoonlijk gebruikt om veehouderij te hekken.

This material is commonly used for a variety of reasons.
Dit materiaal wordt veelvuldig toegepast om verschillende redenen.

They are commonly used in high….
Zij worden algemeen gebruikt in hoge….

It is commonly known as YTD.
Het is algemeen bekend als YTD.

It's commonly used as pharmaceutical material to promote metabolism.
Het wordt algemeen gebruikt als farmaceutisch materiaal om metabolisme te bevorderen.

It is commonly used to protect the crop and wheat.
Het wordt algemeen gebruikt om het gewas en de tarwe te beschermen.

Maize is commonly known as corn in some countries.
Maïs is algemeen bekend als maïs in sommige landen.

It is commonly used for measuring gap width.
Het wordt gewoonlijk gebruikt voor het meten van de spleetbreedte.