Wat Betekent WERE COPIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gekopieerd
• zijn gekopieerd
• waren overgenomen
• waren gekopieerd
• zijn overgenomen
• zijn afgekeken

Voorbeelden van het gebruik van Were copied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Files were copied.
De bestanden zijn gekopieerd.

A series of case files were copied.
Een aantal dossiers van zaken zijn gekopieerd.

But more were copied(illegal) to diskettes.
Maar nog meer werden gecopieerd(illegaal) op diskettes.

Did the Raffertys alert you that those files were copied?
Hoe wist je dat de bestanden waren gekopieerd?

Both were copied from a version that does not.
Beiden werden gekopieerd van een versie die niet doet.

I thought all the files were copied to your home.
Ik dacht dat alle bestanden naar uw huis werden gekopieerd.

You were copied on the crime lab report,?
U kreeg toch een kopie van het rapport van het misdaadlabo?

Did the Raffertys alert you that those files were copied?
Hebben de Rafferty's u gealarmeerd, dat de bestanden werden gekopieerd?

Religious books were copied and illustrated.
Religieuze en wereldse boeken werden gekopieerd en geïllustreerd.

Tracks, placed from the clipboard are appearing over those that were copied.
Rails, geplakt vanaf het klembord, worden geplaatst over degene die gekopieerd is.

The originals were copied and later lost, buried, or destroyed.
De originelen werden gekopieerd, maar zijn zelf verloren gegaan of vernietigd.

Second, the software verifies that the files were copied successfully.
Vervolgens controleert de software of de bestanden succesvol zijn gekopieerd.

Some cracked games were copied just because of the intro and not the game.
Sommige gekraakte spellen werden gekopieerd om de intro en niet het spel.

The toaster windows shows you how many photo's were copied and how many skipped?
Het popup venster toont hoeveel foto's werden gekopieerd en hoeveel overgeslagen.?

Indeed the months were copied on the cycle of the moon adapted to year.
Inderdaad, de maanden werden gekopieerd op de cyclus van de maan aangepast aan het jaar.

a number of system files were copied from them.
een aantal systeembestanden zijn gekopieerd van hen.

Jacobus Stainer's instruments were copied and reproduced all over Germany.
De instrumenten van Jacobus Stainer werden gekopieerd en gereproduceerd in heel Duitsland.

Dunhill reports that the archaic pipes of the North American Indians were copied note 3.
Dunhill meldt dat zij van de archaïsche pijpen van de Noord-Amerikaanse Indianen zijn afgekeken noot 3.

Mbox files were copied to the PC where you have installed Outlook for Windows.
Mbox bestanden zijn gekopieerd naar de pc waarop u Outlook voor Windows hebt geïnstalleerd.

The result is that all my Mozart tracks were copied to the Mozart folder.
Het resultaat is dat al mijn Mozart nummers gekopieerd zijn naar de map Mozart.

Manuscripts were copied in the monasteries that were quickly established on Russian soil;
In kloosters, die al snel gesticht werden, werden manuscripten gekopieerd;

That's why we call the time when so many books were copied the Carolingian renaissance.
Daarom noemen we de tijd waarin zo veel boeken werden gekopieerd de Karolingische renaissance.

Files were copied from the MacBook Pro internal flash storage to a preproduction LaCie Bolt3 2-disk SSD striped RAID.
Bestanden zijn gekopieerd vanaf de interne SSD van MacBook Pro naar een prototype van een LaCie Bolt3-RAID met twee SSD's in striped mode.

the missing mouldings were copied and replaced. gutters.
de ontbrekende mouluren bijgemaakt en geplaatst. Dakgoten.

Style characteristics were copied from prints that were available for craftsmen.
De stijlkenmerken werden gekopieerd van prenten die beschikbaar waren voor ambachtslieden.

This caused complete deletion of selected video files before there were copied to new location.
Dit veroorzaakte volledige herstel verwijderde MPEG bestanden voordat er werden gekopieerd naar een nieuwe locatie.

The different patterns were copied on paper(200 grams),
De patronen werden gekopieerd op 200 grams papier,

Replication:- Fixed a bug where a replication error occurred when too many files were copied to the replication source folder.
Replicatie:- Fixed a bug waar replicatie opgetreden wanneer er te veel bestanden zijn gekopieerd naar de map replicatie bron.

Although the Jewish Scriptures were copied by hand, they were extremely accurate copy to copy..
Hoewel de Joodse teksten handmatig werden gekopieerd, waren ze extreem nauwkeurig.

housed a room where manuscripts were copied.
huisde een kamer waar manuscripten werden gekopieerd.