Wat Betekent WERE DEMONSTRATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden aangetoond
• werden gedemonstreerd
• is aangetoond
• werden getoond

Voorbeelden van het gebruik van Were demonstrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were demonstrated as an independent breed.
Ze werden aangetoond als een zelfstandig ras.

Different types of smart eyewear were demonstrated.
Verschillende types van slimme brillen werden gedemonstreerd.

They were demonstrated both together and singly;
Ze werden gedemonstreerd, zowel gezamenlijk als afzonderlijk;

The various possibilities were demonstrated to the visitors.
De verschillende mogelijkheden werden gedemonstreerd aan de bezoekers.

Results were demonstrated using slides and showed that relevant percentages of collieries in the two categories which experience problems with Management information.
De resultaten werden getoond aan de hand van dia's waaruit bleek dat relevante percentages van de mijnen in de twee categorieën moeilijkheden onder vinden bij management-informatie.

The use of examples, though even these were demonstrated at some considerable speed.
Het gebruik van voorbeelden, hoewel deze zelfs met aanzienlijke snelheid werden gedemonstreerd.

These findings were demonstrated in patients with refractory leukaemia or lymphoma given a
Dit is aangetoond met gegevens van patiënten die lijden aan ongevoelige leukemie

a decrease in mean body mass index were demonstrated at 4 weeks.
een afname in gemiddelde body mass index werden aangetoond bij 4 weken.

Genetic variations were demonstrated between and within the breeds/genotypes.
Genetische variaties tussen en binnen de rassen/genotypes werden aangetoond.

different techniques and applications were demonstrated or tested.
verschillende technieken en toepassingen werden gedemonstreerd of in proef aangelegd.

Weaknesses in MD4 were demonstrated by Den Boer and Bosselaers in a paper published in 1991.
Den Boer en Bosselaers toonden in 1991 aan dat MD4 zwakke punten bevat.

where tricks were demonstrated to potential customers.
waarbij trucs aangetoond aan potentiële klanten.

Similar benefits were demonstrated in women with multiple fractures at baseline.
Dergelijke voordelen werden aangetoond bij vrouwen met meerdere fracturen bij baseline.

PR tour of Sweden, and the tyres were demonstrated by driving over a spiked mat.
een PR-tour in Zweden, waarbij de auto over een spijkermat rijdt om de banden te demonstreren.

Dose-independent kinetics were demonstrated with single doses of cidofovir given over the dose range 3 to 7.5 mg/kg.
Dosisonafhankelijke kinetiek werd aangetoond met enkelvoudige doses cidofovir gegeven over het dosisbereik van 3 tot 7, 5 mg/kg.

infusion solutions of pemetrexed were demonstrated for 24 hours at 25°C.
oplossingen voor infusie van pemetrexed zijn aangetoond gedurende 24 uur bij 25°C.

Temsirolimus and sirolimus were demonstrated to be substrates for P-gp in vitro.
In vitro is aangetoond dat temsirolimus en sirolimus substraten zijn voor P-gp.

physical in-use stability of reconstituted solutions of gemcitabine were demonstrated for 24 hours at 30°C.
fysische‘in use'-stabiliteit van gereconstitueerde oplossingen van gemcitabine aangetoond voor 24 uur bij 30 °C.

However if you stick to the things that were demonstrated above then you will see that it is useful.
Als je je echter bij de dingen houdt die we hierboven hebben gedemonstreerd, zul je zien dat het een nuttige set hulpprogramma's is.

The milling units were demonstrated in conjunction with dental scanners,
De freestoestellen werden getoond in combinatie met dental scanners,

efficacy of IMBRUVICA in patients with CLL were demonstrated in one uncontrolled study
werkzaamheid van IMBRUVICA bij patiënten met CLL werden aangetoond in één niet-gecontroleerde studie

statistically significant differences in Cimzia-treated patients compared with placebo-treated patients were demonstrated at each post-baseline visit.
statistisch significante verschillen tussen patiënten die behandeld werden met Cimzia en de placebogroep werden aangetoond bij elk post-baseline bezoek.

The workings of the 3Dprinter were demonstrated and the printed clones competed with the hundred original sgraffito objects in the exhibition.
De werking van een 3D printer werd gedemonstreerd en geprinte klonen wedijveren tenslotte met de honderd originele sgraffito-objecten op de tentoonstelling.

Significant mean weight reductions from baseline to one year for ZIMULTI 20 mg versus placebo were demonstrated in three studies conducted in non-diabetic patients.
Bij drie onderzoeken uitgevoerd bij niet-diabetische patiënten werden voor ZIMULTI 20 mg versus placebo significante gemiddelde gewichtsafnames van baseline tot één jaar aangetoond.

The efficacy and safety of Levemir were demonstrated in children and adolescents aged 6 to 17 years in studies up to 6 months see section 5.1.
De werkzaamheid en veiligheid van Levemir werden aangetoond bij kinderen en adolescenten van 6 tot 17 jaar in studies met een duur van maximaal 6 maanden zie rubriek 5.1.

powered hand ling equipment was also described and samples were demonstrated.
heeft afgesloten over het ontwerp van hijspunten en uitrusting voor machinaal transport; er zijn demonstraties gegeven.

similar findings were demonstrated for the paediatric subpopulations including neonates and premature infants.
gelijksoortige bevindingen werden aangetoond voor de pediatrische subpopulaties inclusief neonaten en prematuren.

safety of crizotinib for the treatment of patients with ALK-positive metastatic NSCLC, who had not received previous systemic treatment for advanced disease, were demonstrated in a global, randomised, open-label Study 1014.
veiligheid van crizotinib voor de behandeling van patiënten met ALK-positief gemetastaseerd NSCLC die niet eerder een systemische behandeling voor een gevorderde aandoening hadden ontvangen, werden aangetoond in een globaal, gerandomiseerd open-label onderzoek 1014.

The Mayas understanding of the Venus transits and its significance were demonstrated by the Mayan priests who predicted the return of the Aztec god Quetzalcoatl in the year 1518.
Het begrip van de Maya's van de Venustransitie en de betekenis hiervan wordt gedemonstreerd door de Maya-priesters die de terugkeer van de Azteekse god Quetzalcoatl voorspelden voor het jaar 1518.

Restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose were demonstrated in patients with type 2 diabetes(n=20) after a single dose of Lyxumia.
Herstel van eerste fase insulinesecretie en een verbeterde tweede fase insulinesecretie als respons op een intraveneuze bolus glucose werden aangetoond bij patiënten met diabetes type 2(n=20) na een enkelvoudige dosis Lyxumia.