Wat Betekent WERE DEPOSITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden afgezet
• werden gedeponeerd
• zijn afgezet
• werden gestort
• zijn gedeponeerd
• waren neergelegd

Voorbeelden van het gebruik van Were deposited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some were deposited in the seas.
Sommige daarvan werden afgezet in deze zeeën.

in which the deceased were deposited.
waarbij de overledene werden gedeponeerd.

Croissants were deposited in the morning at our door.
Croissants werden afgezet in de ochtend op onze deur.

This savings account, excuse me, is where mr vittorio's checks were deposited.
Op deze spaarrekening werden de cheques van Mr Vittorio gestort.

And these tin particles were deposited on the tape heads.
Deze tindeeltjes werden afgezet op de koppen.

Were deposited electronically into his bank account from a fronting bank in Dubai.
Dollar werd elektronisch overgemaakt naar zijn bankrekening in Dubai.

The white sediment layers were deposited during the Cretaceous.
De witte sedimentlagen werden afgezet in het Krijt.

The sedimentary facies of the rocks from this age thus becomes deeper marine when the rocks were deposited further south.
De sedimentaire facies van de gesteenten wordt dieper marien als ze verder naar het zuiden zijn afgezet.

The bottom sediments were deposited in shallow mudflats along an ancient coastline.
De onderste sedimenten zijn afgezet in ondiepe slikwadden langs een oude kustlijn.

Doczkal observed how eggs were deposited on low leaves.
Doczkal nam waar dat eigeren werden afgezet op laaggelegen bladeren.

That means they were deposited in an environment that had dry conditions.”.
Dat betekent dat ze in een milieu werden gedeponeerd waar droge omstandigheden heersten.”.

How do geologists know that the sedimentary rocks in the Franklin Mountains were deposited in an ocean environment?
Hoe weet geologen weten dat de sedimentaire rotsen in de Bergen Franklin in een oceaan omgeving werden afgezet?

And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
Deze tindeeltjes werden afgezet op de koppen en deden de koppen crashen.

We walked so but normally after having taken a look at the place where the eggs were deposited behind a fence.
We liepen dus maar gewoon door na een kijkje genomen te hebben op de plek waar de eieren neergelegd waren achter een omheining.

A pickup location where the bodies were deposited and prepared for funeral ceremonies.
Een pickup locatie waar de lichamen werden gedeponeerd en voorbereid begrafenisceremonies.

not even worth slaughtering, were deposited.
die zelfs het slachten niet waard waren, in werden gedeponeerd.

Two hundred thousand dollars were deposited in these accounts.
Tweehonderd duizend dollars waren gestort op deze rekeningen.

A lot of eggs were deposited something or other on the back of a leaf of a kiwi of a garden.
Veel eieren waren deponeerden ergens toe of andere achterover van een vel van een kiwi van een tuin.

Great piles of dead plants and animals were deposited and turned to coal and oil.
Grote hopen van dode planten en dieren werden afgezet en veranderde in kolen en olie.

One of the world were deposited in the karst topography,
Eén van de wereld waren neergelegd in de karst topografie,

Let's see if we can track down any checks that were deposited into Sunfire Limited recently.
Eens kijken of we cheques kunnen achterhalen die onlangs op Sunfire Limited gestort zijn.

other valuables were deposited with goldsmiths and money-lenders who more often than not, were one and the same- loan-sharks
andere kostbaarheden werden gedeponeerd bij goudsmeden en geldschieters die meestal dezelfde waren- zgn. lening-haaien die daarmee rijk

There were many long fingerlike gulfs projecting into the land masses in which were deposited these fossil-bearing rocks.
Er bestonden vele, lange, vingervormige zeeboezems die in de landmassa's binnendrongen en waarin deze fossielen dragende gesteenten werden afgezet.

These terms of business were deposited at the Groningen Chamber of Commerce under registration number 3153.
Deze algemene voorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Groningen onder depotnummer 3153.

The Saxothuringian Zone consists of early Paleozoic marine sediments that were deposited in the Saxothuringian Basin.
De Saxothuringische Zone bestaat uit licht gemetamorfoseerde Vroeg-Paleozoïsche mariene sedimenten die afgezet zijn in het voormalige"Saxothuringisch bekken.

And the way these iron-rich rocks were deposited show what was happening to the ancient Earth during the early stages of the evolution of life.
De manier waarop deze rotsen zijn afgezet… laat zien wat er met de aarde gebeurde tijdens de vroege evolutie.

I got a call about the traveller's cheques that were bought with your credit cards. and they were deposited in a bank in Burlington.
Ik werd gebeld over de reischeques gekocht met jouw creditcards. Ze konden de serienummers traceren en ze werden gestort op een bank in Burlington.

It consists primarily of sandstones that were deposited in fluvial channel and floodplain environments.
Ze werden afgezet in geërodeerde rivierkanalen en op overstromingsvlaktes van een fluviatiele omgeving.

acceptance and adoption were deposited with the government of Canada by the seven contracting parties.
aanvaarding en goedkeuring door de zeven ondertekenaars waren neergelegd bij de Canadese regering.

Over LTL 205 million(EUR 59,3 million) were deposited during first half of January through R-ATMs.
In de eerste helft van januari werden deposito's ontvangen ter waarde van meer dan 205 miljoen Litouwse litas 59, 3 miljoen EUR.