Wat Betekent WERE DESTROYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernietigden
• verwoestten
• vernielden
• kapotmaakte
• vernietigen

Voorbeelden van het gebruik van Were destroying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were destroying that woman's tooth.
U verwoest haar tanden.

You must have known you were destroying him.
Hij wist vast dat je 'm kapotmaakte.

They were destroying the village I was born in,
Ze vernielden het dorp waar ik geboren ben,

It makes it appear as if you were destroying evidence.
Het lijkt alsof u bewijzen wilde vernietigen.

On how they were destroying Iraq. He used to argue quite a bit with Yazeed.
En zei dat ze Irak vernietigden. Hij ruziede vaak met Yazeed.

It makes it appear as if you were destroying evidence.
Het laat uitschijnen of je bewijs wou vernietigen.

They were destroying evidence, covering up fraud,
Ze vernietigden bewijzen, verdoezelden fraude.

How big oil and coal were destroying our environment.
In welke mate olie en kolen ons milieu vernietigden.

He used to argue quite a bit with Yazeed on how they were destroying Iraq.
Hij ruziede vaak met Yazeed… en zei dat ze Irak vernietigden.

None of the forces that were destroying the monarchy were stoppable.
Geen van de krachten die de monarchie vernietigden kon gestopt worden.

Not… Not a note so much as a manifesto on all the ways that we were destroying each other.
Niet echt een briefje, maar eerder een manifest over hoe we elkaar kapot maakten.

Those honest, hardworking people… were destroying a 200-year-old piece… of Native American architecture… raping our town of its history.
Die mensen verwoestten een 200 jaar oud indiaans bouwwerk… en daarmee onze stadsgeschiedenis.

He helped lead the fight against ranchers who were destroying the Amazon Rainforest.
Hij hielp in de strijd tegen de veeboeren die het Amazoneregenwoud vernielden.

business was the source of basically all the things that were destroying this world.
Bedrijfsvoering was de bron van zo'n beetje alles dat de aarde vernietigde.

At a time when Roman armies were destroying Jerusalem.
Geschreven toen de Romeinse legers Jeruzalem vernietigen.

now without a natural enemy, were destroying crops on a large scale.
nu zonder natuurlijke vijand, vernietigde gewassen op grote schaal.

During the civil wars which were destroying Rome. It was he who upheld the principles of the ancient republic.
Tijdens de burgeroorlogen die Rome verwoestten. Hij was het die de principes van de oude republiek hoog hield.

Sadly, you were taught to trust implicitly those who were destroying you.
Verdrietig genoeg werd jullie geleerd precies die mensen te vertrouwen die jullie aan het vernietigen waren.

And when he realized that those drugs were destroying his life, ruining his body,
En toen hij zich realiseerde dat die drugs zijn leven verwoestten, zijn lichaam ruïneerden,

When he first came to us, he said all the right things-- how big oil and coal were destroying our environment.
Toen hij bij ons kwam zei hij de juiste dingen… In welke mate olie en kolen ons milieu vernietigden.

they would get a glimpse at the lives they were destroying in a vain attempt to quell their own insatiable greed.
hebben ze een blik geworpen op de levens die ze vernietigden, in een vergeefse poging om hun eigen onverzadigbare hebzucht te onderdrukken.

alien field reactor and how his oxygen refineries were destroying it.
Burkus over de veldreactor. En dat z'n raffinaderijen die kapotmaakten. Hij nam het goed op.

Europe, swarms of aphids were destroying crops.
Europa, zwermen van bladluizen waren het vernietigen van gewassen.

It was he who upheld the principles of the ancient republic… during the civil wars which were destroying Rome.
Hij handhaafde de principes van de oude republiek tijdens de burgeroorlogen die Rome vernietigd hadden.

Helped until she realized that you were destroying this wilderness.
Hielp totdat ze zich realiseerde dat je deze natuur aan het vernietigen was.

In the 1990s, today's much maligned HFC gases replaced CFC gases, which were destroying the ozone layer.
De vandaag omstreden HFK's zijn in de jaren 90 in de plaats gekomen van de CFK's die de ozonlaag vernietigen.

You had unwittingly supported those who were destroying your very existence.
Onbewust hebben jullie degenen die jullie bestaan aan het vernietigen waren, gesteund.

then I sent them to my mother's because they were destroying the henhouse.
toen gaf ik ze aan mijn moeder omdat ze het kippenhok verwoestten.

Ciller was fooling leading Members of this Parliament, her troops were destroying Kurdish villages
mevrouw Ciller vooraanstaande leden van dit Parlement voor de gek hield, vernielden haar troepen Koerdische dorpen

God's angels were destroying the powers of evil.
machten van de lucht vochten, en de machten van het kwaad aan het vernietigen waren.