Wat Betekent WERE DISCONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verbroken
• waren afgesloten
• bent losgekoppeld
• waren verbroken

Voorbeelden van het gebruik van Were disconnected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were disconnected.
We werden verbroken.

Kira and Zed's phones were disconnected.
De telefoons van Kira en Zed waren afgesloten.

All components were disconnected, both electrically and mechanically.
Alle componenten werden afgekoppeld- zowel elektrisch als mechanisch.

Both Kira's and zed's phones were disconnected.
De telefoons van Kira en Zed waren afgesloten.

And then we were disconnected. Jan told me something was happening.
Jan zei dat er iets gebeurde en toen werd de verbinding verbroken.

Unfortunately, this train's air brakes were disconnected.
De luchtdrukremmen waren helaas niet aangesloten van deze trein.

copies were disconnected popular fashion channel World Fashion Channel HD.
exemplaren werden losgekoppeld populaire mode-kanaal World Fashion Channel HD.

their emotional fields were disconnected.
hun emotionele velden werden verbroken.

At the same time were disconnected and the test card, informing about the cessation of SD broadcasting programs Nova Cinema and TV Fanda.
Tegelijkertijd werden verbroken en de testkaart, informeren over de beëindiging van de SD-uitzendingen programma Nova bioscoop en TV Fanda.

any other cables that were disconnected in Step 1.
eventuele andere kabels aan die waren ontkoppeld bij stap 1.

Thank the gods you were disconnected from the Borg Collective through the neutralization of your upper spinal column neurotransceiver.
Wij moeten God danken dat jij bent losgekoppeld… van het Borg collectief door de neutralisatie van… jouw bovenste wervelkolom neurotransmitter.

We experienced this as very pleasant without feeling that we were disconnected from the civilized world.
Wij hebben dat als zeer prettig ervaren zonder het gevoel te hebben dat we afgesloten waren van de bewoonde wereld.

Some of his office numbers were disconnected, no home number could be found
Sommige van zijn kantoornummers werden verbroken van verbinding, geen huisnummer kon er gevonden worden

When the formation reached the French coast, the gliders were disconnected from the bombers.
Toen de formatie de Franse kust bereikte, werden de zweefvliegtuigen losgekoppeld van de bommenwerpers.

13 percent were disconnected for more than a month, 15 percent were
13 procent waren verbroken voor meer dan een maand, 15 procent was zonder internet voor twee tot vier weken,

As the turntable in Zwolle was too short for the locomotive, the locomotive and tender were disconnected, turned separately and reconnected.
Omdat de draaischijf te Zwolle te klein was werden elke dag de locomotief en tender los van elkaar op de draaischijf gedraaid en omgerangeerd.

17 percent were disconnected for less than a day.
en 17 procent waren verbroken voor minder dan een dag.

From the Borg Collective through the neutralization Thank the gods you were disconnected of your upper spinal column neuro transceiver.
Van het Borg collectief door de neutralisatie van… Wij moeten God danken dat jij bent losgekoppeld… jouw bovenste wervelkolom neurotransmitter.

children of the world, feeling as though you were disconnected from God and tossed about by the whims of fate and nature.
het gevoel hadden dat jullie niet verbonden waren met God en waren overgeleverd aan de grillen van het lot en van de natuur.

Come on. she made three calls from Lake Street,- Okay, the call logs show two to 911 that were disconnected, hitting off two different towers--there, there.
De oproeplogs tonen aan dat ze drie gesprekken had vanuit Lake Street… twee naar 911 die werden verbroken, via twee verschillende torens, daar en daar.

The dvd player was disconnected with no cords available for assembly.
De dvd-speler is losgekoppeld zonder snoeren beschikbaar voor de montage.

Before her cell was disconnected almost every call Nicole made was to Kevin Burke.
Voor haar telefoon werd afgesloten… belde Nicole bijna alleen maar Kevin Burke.

If what you want is disconnected, the area is beautiful.
Als wat je wilt is losgekoppeld, de omgeving is prachtig.

Active dashboard-sessions will be disconnected faster than before to counteract unauthorized use.
Actieve dashboard-sessies zullen sneller worden verbroken bij inactiviteit. Dit om ongeautoriseerd gebruik tegen te gaan.

The neighborhoods are disconnected from each other and from the center.
Buurten zijn losgekoppeld van elkaar en van het centrum.

Control cabinet is disconnected from the machine, cables are cut.
Bedieningskast is losgekoppeld van de machine, kabels worden gesneden.

They can easily be disconnected and moved somewhere else.
Ze kunnen gemakkelijk weer worden ontkoppeld en ergens anders naartoe worden gebracht.

Hose and needle can't be disconnected. Length[m] EAN.
Slang en naald kunnen niet ontkoppeld worden. Lengte[m] EAN.

Important: The refrigerator must be disconnected, ready and empty.
Belangrijk: De koelkast moet losgekoppeld zijn, klaar staan en leeg zijn..

The wagon can be disconnected and the barrel can be taken off the wagon.
De wagon kan losgekoppeld worden en het tonnetje kan uit het wagonnetje gepakt worden..