Wat Betekent WERE FOOLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren dwazen
• waren gek
• waren stom
• idioten waren

Voorbeelden van het gebruik van Were fools in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were fools.
Ze waren stom.

I thought they were fools.
ik vond ze allemaal dwazen.

They were fools.
Ze zijn geschift.

Attached to an Excel table… As if we were fools(*)!
Gekoppeld aan een Excel-tabel… Alsof we waren dwazen(*)!

We were fools!
We zijn dom geweest!

I thought you were fools.
Ik dacht dat jullie idioten waren.

We were fools to live like this.
We waren dwaas om zo te leven.

But we were fools.
Maar we waren dom.

We were fools to trust a turncloak.
We waren dwazen een overloper te vertrouwen.

God, we were fools.
Wat een dwazen waren we.

We were fools to think they favor us.
We waren gek om te denken dat ze ons aardig vinden.

I told them they were fools to doubt you.
Ik zei dat ze stom waren om aan je te twijfelen.

We were fools to think, that nothing could go wrong….
We waren gek om te denken, dat er niets mis kon gaan….

I told them they were fools to doubt you.
Ik zei hen dat ze sukkels waren om aan jou te twijfelen.

I thought they were fools.
ik vond ze dwazen.

They were fools, the Egyptians.
Ze waren dwazen, de Egyptenaren.

respect for Americans, until I found out they were fools, liars and potheads.
nu blijken jullie allemaal idioten, leugenaars en viskoppen.

They were fools to build there.
Ze waren stom om daar te gaan bouwen.

are champions at the memory business, but they were fools to Bobbie during that week.
zijn kampioenen in het geheugen van zaken, maar ze waren dwazen te Bobbie tijdens die week.

The Greeks were fools to stand against us.
De Grieken waren dwazen ons te tarten.

We were fools to think ending PRIDE would absolve us of our misdeeds.
We waren dwazen om te denken dat 't einde van PRIDE ons zou ontheffen van onze wandaden.

if possible convince us that the apostles were fools when they declared that death
ons zoo mogelijk overtuigen dat de apostelen dwazen waren, toen zij verklaarden, dat de dood

We were fools to live like this. To throw away our guns,
We zijn gek geweest om zo te leven,

The wisemen were fools to trust in you.
De wijze mannen zijn gek in jouw te geloven.

Some were fools through their sinful ways,
De zotten worden om den weg hunner overtreding,

The wise men were fools to trust in you.
De wijze mannen zijn gek in jouw te geloven.

Yeah, but we were fools playing world cop beyond our means for so many years.
Ja, maar wij waren gek genoeg om jarenlang wereldpolitie te spelen boven onze stand.

The wisemen were fools to trust in you.
De wijze mannen waren dwazen om in je te geloven.

He thought that the public of the world were fools, because he could manipulate their minds
Hij was van mening dat het publiek van de wereld idioten waren omdat hij hun geesten kon manipuleren

The wise men were fools to trust in you.
De wijze mannen waren dwazen om in je te geloven.