Wat Betekent WERE GRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was graad
• waren graad

Voorbeelden van het gebruik van Were grade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most ADRs were Grade 1 or 2.
De meeste bijwerkingen waren van graad 1 of 2.

Most of the tumours that contained a fibrotic focus were grade III tumours.
De meeste tumoren die een fibrotische focus bevatten, zijn graad III tumoren.

These events were Grade 3 injection site rash and dry mouth.
Deze bijwerkingen waren graad 3 huiduitslag op de injectieplaats en droge mond.

In the everolimus monotherapy group 2.0% of patients developed renal failure 2.0% were Grade 3.
In de groep met everolimus als monotherapie ontstond bij 2,0% van de patiënten nierfalen 2,0% was graad 3.

Most adverse reactions were Grade 1 or 2 in severity.
De meeste causaal gerelateerde bijwerkingen hadden een ernst van graad 1 of 2.

In the placebo group 0.8% of patients developed renal failure or impairment 0.8% were Grade≥ 3.
In de placebogroep ontwikkelde 0,8% van de patiënten nierfalen of-functiestoornis 0,8% was graad 3 of hoger.

All of these events were Grade 1/2 and were confounded by multiple factors.
Al deze voorvallen waren graad 1/2 en allerlei factoren speelden daarbij een rol.

In the everolimus group, 6.0% of patients reported an arterial thromboembolism 4.0% were Grade≥ 3.
In de everolimusgroep meldde 6,0% van de patiënten een arteriële trombo-embolie 4,0% was graad 3 of hoger.

The majority of cases were Grade 1 in severity reported in 21.9%(378/1728) of patients.
De meerderheid van de gevallen was graad 1 in ernst en werd gemeld bij 21,9%(378/1728) van de patiënten.

In the placebo group 0.8% of patients developed renal failure or impairment 0.8% were Grade≥ 3.
In de placebogroep ontstond bij 0,8% van de patiënten nierfalen of een nierfunctiestoornis 0,8% was graad ≥ 3.

The majority of these cases were Grade 1 or 2 and did not require any dose interruptions or dose reductions.
De meerderheid van de gevallen was van graad 1 of 2 en vereiste geen dosisonderbrekingen of dosisverlagingen.

the majority of the reports were Grade 1 or 2.
alle werden beoordeeld als behandeling-gerelateerd en de meeste van de meldingen waren graad 1 of 2.

These events were Grade 4 thrombocytopenia
Deze bijwerkingen waren graad 4 trombocytopenie en graad 3 angst,

In paediatric CML patients the most frequent toxicities observed were grade 3 or 4 cytopenias involving neutropenia, thrombocytopenia and anaemia.
De meest frequent gerapporteerde toxiciteiten bij kinderen met CML waren graad 3 of 4 cytopenieën waaronder neutropenie, thrombocytopenie en anemie.

and most cases were grade 2 or less in severity.
bij de monotherapiegroep(3%), en de meeste gevallen waren graad 2 of minder in ernst.

The majority of cases were Grade 1 or 2 in severity reported in 0.7%(12/1728)
De meerderheid van deze gevallen was graad 1 of 2 in ernst, gemeld bij respectievelijk 0,7%(12/1728)

haemorrhage was reported in 38.7%(8.1% were Grade≥ 3)
werd hemorragie gemeld bij 38,7%(8,1% was graad 3 of hoger)

In the pooled phase 3 safety data, the majority of the adverse reactions reported during 12 weeks treatment with simeprevir were grade 1 to 2 in severity.
In de gepoolde veiligheidsgegevens van de fase III-studies was de meerderheid van de bijwerkingen die werden gemeld tijdens 12 weken behandeling met simeprevir graad 1 tot 2 in ernst.

Most cases of diarrhoea were grade 1 or 2 and did not result in discontinuation of treatment with lapatinib.
In de meeste gevallen ging het om diarree graad 1 of 2 en was het niet nodig om de behandeling met lapatinib te staken.

diarrhoea was reported in 67.4% of patients in the lenvatinib-treated group(9.2% were Grade≥ 3) and in 16.8% of patients in the placebo group none were Grade≥ 3.
werd diarree gemeld bij 67,4% van de patiënten in de met lenvatinib behandelde groep(9,2% was graad 3 of hoger) en bij 16,8% van de patiënten in de placebogroep geen enkele was graad 3 of hoger.

The majority of these cases were Grade 1 or 2
De meerderheid van de gevallen was van graad 1 of 2 en vereiste geen dosisonderbrekingen

In the DTC study(see Lenvima SmPC), decreased ejection fraction/cardiac failure was reported in 6.5% of patients(1.5% were Grade≥ 3) in the lenvatinib treated group, and 2.3% in the placebo group none were Grade≥ 3.
In het DTC-onderzoek(zie SPC van Lenvima) werd verminderde ejectiefractie/hartfalen gemeld bij 6,5% van de patiënten(1,5% was graad 3 of hoger) in de met lenvatinib behandelde groep en 2,3% in de placebogroep geen enkele was graad 3 of hoger.

Other reactions with a higher frequency seen in patients over 65 were grade 3-4 leucopenia and thrombocytopenia; and all grade neutropenia, diarrhoea, nausea, headache and fatigue as compared to those aged≤ 65
Andere reacties die met een hogere frequentie gezien werden bij patiënten ouder dan 65 jaar waren graad 3-4 leukopenie en trombocytopenie;

In the pivotal Phase 3 SELECT trial(see section 5.1), diarrhoea was reported in 67.4% of patients in the lenvatinib-treated group(9.2% were Grade≥ 3) and in 16.8% of patients in the placebo group none were Grade≥ 3.
In het fase III-hoofdonderzoek SELECT(zie rubriek 5.1) werd diarree gemeld bij 67,4% van de patiënten in de groep die met lenvatinib werd behandeld(9,2% was graad ≥ 3) en bij 16,8% van de patiënten in de placebogroep geen enkele was graad ≥ 3.

The most common adverse reactions were grade 3 or 4 blood creatine kinase elevations(6.8%), fatigue(4.4%), headache(3.0%) and nausea 2.6.
De meest voorkomende bijwerkingen waren graad 3 of 4 creatinekinasestijgingen in het bloed(6,8%), vermoeidheid(4,4%), hoofdpijn(3,0%) en misselijkheid 2, 6.

diarrhoea was reported in 80.6% of patients in the lenvatinib plus everolimus-treated group(21.0% were Grade≥ 3) and in 34.0% of patients in the everolimus-treated group 2.0% were Grade≥ 3.
werd diarree gemeld bij 80,6% van de patiënten in de behandelingsgroep met lenvatinib en everolimus(21,0% was graad 3 of hoger) en bij 34,0% van de patiënten in de behandelingsgroep met everolimus 2,0% was graad 3 of hoger.

Approximately half of those infections were Grade 3 or 4; 24.0% in Pom+ LD-Dex-treated patients
Ongeveer de helft van deze infecties waren van graad 3 of 4; 24,0% bij patiënten die werden behandeld met Pom+ LD-Dex

everolimus-treated group(3.2% were Grade≥ 3) and 4.0% of patients in the everolimus-treated group none were Grade≥ 3.
everolimus behandeld werd(3,2% was graad 3 of hoger) en bij 4,0% van de patiënten in de behandelingsgroep met everolimus geen met graad 3 of hoger.

In paediatric CML patients the most frequent toxicities observed were grade 3 or 4 cytopenias involving neutropenia, thrombocytopenia and anaemia.
De meest frequent gerapporteerde toxiciteiten bij pediatrische CML-patiënten waren graad 3 of 4 cytopenieën waaronder neutropenie, trombocytopenie en anemie.

SELECT trial(see section 5.1), decreased ejection fraction/cardiac failure was reported in 6.5% of patients(1.5% were Grade≥ 3) in the lenvatinib treated group, and 2.3% in the placebo group none were Grade≥ 3.
III-hoofdonderzoek SELECT(zie rubriek 5.1) werd een verminderde ejectiefractie/hartfalen gemeld bij 6,5% van de patiënten(1,5% was graad ≥ 3) in de groep die met lenvatinib werd behandeld, en bij 2,3% in de placebogroep geen enkele was graad ≥ 3.