Voorbeelden van het gebruik van Were having dinner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were having dinner.
Of course. I didn't realize you were having dinner.
They were having dinner.
Ze waren aan het dineren.Oh, sorry, I didn't realize you guys were having dinner.
Sorry, ik wist niet dat jullie zaten te eten.Um… they were having dinner.
Um… ze zaten te eten.Oh, sorry, I didn't realize you guys were having dinner.
Sorry, ik wist niet dat jullie een etentje hadden.We were having dinner with our mother.
We waren aan het eten met onze moeder.I thought we were having dinner.
You were having dinner with your family. Yeah.
We were having dinner when Rohan was killed.
We zaten te eten toen Rohan omkwam.I didn't realize you were having dinner. Of course.
Natuurlijk. Ik wist niet dat je zat te eten.We were having dinner with a-a college friend of mine.
A few weeks later Boris delivered proof when we were having dinner at Tamara's and the suspected thief walked in.
Boris leverde het bewijs een paar weken later toen we bij Tamara aten en de vermoedelijke dief binnenwandelde.We were having dinner and all the lights went out.
We zaten te eten en de lichten gingen uit.Just a coincidence, then, that of all the miles of British coastline he could have chosen he landed just along the beach from the house from which the Home Guard saw the signal being made and where you were having dinner.
Is 't dan toeval dat hij uit al die kilometers strand uitgerekend bij dat huis landde waar de burgerwacht signalen zag en waar u zat te dineren?Yeah, you were having dinner with your family.
Ja, je had een etentje met je familie.I thought you were having dinner with George?
Ik dacht dat je een etentje had met George?We were having dinner, and he… and-and he drove me here.
We zaten te eten en hij heeft me gebracht.Lara said that you were having dinner When one of your others appeared.
Lara zei dat jullie aan het eten waren toen één van je anderen opdook.We were having dinner, and he just passed out.
We waren aan het eten, en toen raakte hij bewusteloos.We have reason to believe that you were having dinner with a Count Foscatini at his flat in Addisland Court.
We denken dat u zat te dineren met graaf Foscatini bij hem thuis in zijn appartement in Addisland Court.We were having dinner to celebrate when you got into Yale, and… in the middle of the restaurant,
We waren aan het dineren om je acceptatie bij Yale te vieren en… midden in I thought we were having dinner at Leonard and Penny's?
We eten toch bij Leonard en Penny?We were having dinner when this man,
We waren aan het eten toen deze man,I heard you were having dinner with your father.
Ik hoorde dat je bij je pa was gaan eten.We were having dinner in this fancy restaurant, really fancy.
We aten in een duur restaurant, echt duur.In the middle of the restaurant, We were having dinner to celebrate when you got into Yale, and… you suddenly
We waren aan het dineren om je acceptatie bij Yale te vieren en… midden in We were having dinner, and all of a sudden, gunshots went off.
We zaten te eten toen er opeens werd geschoten.Yeah, you were having dinner with your family.
