Wat Betekent WERE HAVING FUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden plezier
• lol hadden
• leuk hadden
• maakten plezier
• had het naar zin
• had plezier
• plezier had
• lol had
• hadden pret

Voorbeelden van het gebruik van Were having fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were having fun.
Je had plezier.

I mean, I thought we were having fun.
Ik dacht dat we lol hadden.

We were having fun.
We hadden plezier.

I thought you were having fun.
Ik dacht dat je lol had.

We were having fun.
We maakten plezier.

Only when you were having fun.
Alleen als je plezier had.

We were having fun here.
We hadden plezier.

Jerry and I were having fun.
Jerry en ik hadden plezier.

We were having fun and.
We hadden plezier en.

I thought we were having fun.
Ik dacht dat we lol hadden.

You were having fun. No air of… Yeah.
Ja, je had plezier. Geen lucht van.

Those boys were having fun.
Die jongens hadden plezier.

I didn't compel you in Atlanta, because we were having fun.
Ik wilde je niet dwingen in Atlanta, omdat we lol hadden samen.

We were having fun!
Maar we hadden plezier.

W-We thought"we" were having fun.
Wij dachten dat wij het leuk hadden.

You were having fun.
Jij had het naar je zin.

You seemed like you were having fun.
Het leek erop dat je plezier had.

They were having fun wrong.
Ze hadden plezier op de verkeerde manier.

It looked like y'all were having fun.
Het leek alsof jullie lol hadden.

Because we were having fun. I didn't compel you in Atlanta.
Ik wilde je niet dwingen in Atlanta, omdat we lol hadden samen.

No air of… Yeah. You were having fun.
Ja, je had plezier. Geen lucht van.

You were having fun, I was having fun..
Jij had het naar je zin, ik had het naar mijn zin..

I thought we were having fun.
Ik dacht dat we het leuk hadden.

They were having fun… but they were also diligently accumulating information for Germany.
Ze maakten plezier… maar ze verzamelden ook informatie voor Duitsland.

Yeah, you were having fun.
Ja jij maakte plezier.

But I didn't feel different when we were having fun.
Maar ik voelde me niet anders toen we lol hadden.

Yeah, we were having fun.
Ja, we hadden pret.

And we had spotted them as a group because they were having fun.
We hadden hen als groep opgemerkt omdat ze lol hadden.

Hell, we were having fun.
Jemig, we hadden pret.

No air of… Yeah. You were having fun.
Geen lucht van… Ja, je had plezier.

Hoe "were having fun" te gebruiken in een Engels zin

Bloggers were having fun with the Q&A game.

Leah and I were having fun anyway haha!

We were having fun Facebooking and talking smack.

The bride and groom were having fun too.

You were having fun and entertaining our guests.

They were having fun while enjoying the game.

Clearly, many people were having fun with it.

Their kids were having fun on the beach.

They were having fun and being very silly!

They looked like they were having fun again.

Hoe "hadden plezier, leuk hadden, lol hadden" te gebruiken in een Nederlands zin

Leerlingen hadden plezier met STEM en eTwinning.

Mijn kinderen hadden plezier als een gek.

Of wij het ook leuk hadden gehad?

Zo leuk hadden lunch en diner op dezelfde dag.

Maar wat een lol hadden we.

Neen, ik begreep dat de bewoners het leuk hadden gehad.

Nou nou, wat een lol hadden ze.

Maar wat een lol hadden ze, geweldig!

Maar wat een lol hadden we!

Jongens hadden plezier wat je zou verwachten.