Wat Betekent WERE IGNORING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• negeerde
• negeerden

Voorbeelden van het gebruik van Were ignoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were ignoring me.
Je negeerde me.

And I thought you were ignoring me.
En ik maar denken dat je me negeert.

You were ignoring him?
Je negeerde hem toch?

I was worried you were ignoring me.
Ik vreesde dat je me negeerde.

You were ignoring me at the party.
Negeerde je mij op een feestje.

I thought we were ignoring him?
We zouden hem toch negeren?

They were ignoring their hailing attempts to communicate with them.
Zij negeerden hun begroetende pogingen om met ze te communiceren.

I thought you were ignoring him.
Ik dacht dat je hem negeerde.

If you were ignoring it, you obviously wouldn't be seeking my opinion… especially under these circumstances.
Als u het zou negeren, zou u ook mijn mening niet vragen… zeker niet onder deze omstandigheden.

Because you were ignoring him.
Omdat je hem hebt verwaarloosd.

You know, for a moment there, I thought you were ignoring me.
Ik dacht even dat u me negeerde.

Yes, you were ignoring me.
Ja, je negeerde me.

I was beginning to think you were ignoring me.
Ik dacht al dat je me negeerde.

When you were ignoring me at school?
Toen je me op school negeerde?

Because she thought you were ignoring her.
Omdat ze dacht dat je haar negeerde.

Like things maybe you were ignoring but which, in retrospect, seem really obvious?
Zoals dingen die je misschien negeerde maar die, als je erop terugkijkt, erg duidelijk lijken?

I thought maybe for some reason you were ignoring me.
Ik heb de indruk dat je me negeert.

Thought we were ignoring each other.
Ik dacht dat we elkaar negeerden.

I was beginning to think you guys were ignoring me.
Ik dacht al dat jullie me negeerden.

I thought you were ignoring him. There's Roger!
Ik dacht dat je hem negeerde. Daar is Roger!

Started to think you were ignoring me.
Ik begon al te denken dat je me negeerde.

By the way, while you were ignoring my findings my men abducted your wife.
Trouwens, terwijl u m'n bevindingen negeerde… hebben m'n mannen uw vrouw ontvoerd.

As soon as Robert told me you were ignoring my express orders.
Zodra Robert me vertelde dat je mijn uitdrukkelijk bevel negeerde.

Really? That's… I thought you were ignoring me when I was calling for you, and you didn't answer?
Toen ik je riep, en je niet antwoordde. Dat is… ik dacht dat je me negeerde Werkelijk?

last date, we were ignoring that part of us.
wij dat deel van ons negeerden.

Bebe, you know very well because you were ignoring me in favor of another client. I only changed agents.
Bebe, je weet best dat ik alleen maar van vertegenwoordiger wisselde omdat je mij negeerde ten bate van een andere klant.

And let it go a lot of time to foreigners. even though they were ignoring, for instance, the small-car market.
En ging die naar buitenlanders. Ook al negeerden ze de markt voor kleine auto's.

Rumsfeld began to make speeches alleging that the Soviets were ignoring Kissinger's treaties and secretly building up
Rumsfeld begon toespraken te houden waarin hij beweerde dat de Sovjets de verdragen van Kissinger negeerden, en in het geheim hun wapens aan het uitbreiden waren,

Then it was the first time we saw that we were ignoring Turkish music… and we got interested with it.
Toen beseften we langzamerhand dat we echte Turkse muziek aan het negeren waren… We raakten geïnteresseerd in onze roots.

He is ignoring me all the time!
Hij negeert de hele tijd me!