Wat Betekent WERE ILLEGAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• illegaal waren
• onwettig waren
• illegaal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were illegal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That were illegal?
Die illegaal waren?

I heard transgenics were illegal.
Genmanipulatie is illegaal.

These were illegal incursions, Opal.
Het waren illegale invallen, Opal.

The attainders were illegal!
Dat was illegaal.

These were illegal incursions, Opal, war crimes.
Het waren illegale invallen, Opal. Oorlogsmisdaden.

The attainders were illegal!
De invorderingen waren illegaal.

That these were illegal. Now, I was under the impression.
Dat deze illegaal waren. Ik dacht altijd.

Satellite dishes were illegal.
Gedroogde paddo's waren illegaal.

Which ones were illegal. You knew each one of their pressure points.
Je wist elk van hun drukpunten, welke illegaal waren.

I heard transgenics were illegal.
Genetische manipulatie is illegaal.

They were illegal in the region of space near the Mutara sector.
In het gebied nabij de Mutara sector zijn ze verboden.

The taps were illegal.
De taps waren illegaal.

I was under the impression… that these were illegal.
Ik dacht altijd… dat deze illegaal waren.

The taps were illegal.
Het afluisteren was illegaal.

I was under the impression… that these were illegal.
Ik dacht eigenlijk dat deze illegaal zijn.

Come on those were illegal head shot!
Dat ware illegale hoofdschoten!

I was under the impression, ahem, that these were illegal.
Dat deze illegaal waren. Ik dacht altijd.

Both men in question were illegal drug users.
Beide mannen waren illegale drugsgebruikers.

You knew each one of their pressure points, which ones were illegal.
Je wist elk van hun drukpunten, welke illegaal waren.

I thought cockfights were illegal in Brazil.
Ik dacht dat hanengevechten illegaal waren in Brazilië.

or belchers, were illegal.
belchers verbrandden, waren illegaal.

If you thought that anabolic steroids were illegal, you would be absolutely right.
Als u dacht dat anabole steroïden illegale waren, u zou absoluut gelijk.

It had deleted all advertisements that they now realized were illegal.
Men had alle advertenties gewist waarvan ze nu wisten dat die illegaal waren.

If local taxes were illegal, it was for the Commission to intervene according to the rules established by the ECJ, but it was not
Als lokale belastingen illegaal zijn, dient de Commissie in te grijpen overeenkomstig de regels die door het HvJ zijn vastgesteld,

And how do you know they were illegal?
Hoe weet je dat ze illegaal waren?

One solution was to state that mushrooms were illegal if‘treated or prepared'(Irish and United Kingdom legislation),
Eén oplossing hiervoor was om te bepalen dat paddenstoelen illegaal zijn als ze‘behandeld of geprepareerd' zijn(in de wetgeving van Ierland

You know, these operations were illegal.
Je weet wel, deze operaties waren illegaal.

issued to palm oil company IOI on their land, declaring that the leases were illegal.
de betreffende pachtovereenkomsten die de deelstaatregering van Sarawak had verleend aan het palmoliebedrijf IOI onwettig waren en derhalve ongeldig.

This meant they were illegal;
En dat betekende dus dat ze illegaal waren;

On 29 June, the US Supreme Court ruled that military tribunals were illegal.
Op 29 juni oordeelde het Amerikaanse hooggerechtshof dat militaire tribunalen onwettig waren.