Wat Betekent WERE LICENSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergunning
• licentie

Voorbeelden van het gebruik van Were licensed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you were licensed in the State of Delaware, right?
Dus heb je een vergunning in de Staat Delaware, juist?

Last year alone, 1,385 new mediators were licensed, 30% more than a year earlier.
Vorig jaar alleen al hadden 1.385 nieuwe bemiddelaars een vergunning, 30% meer dan een jaar eerder.

Patents were licensed to Fancom BV,
Octrooien werden in licentie gegeven aan Fancom BV,

The same year some songs from Cold were licensed for the film titled Lana's Rain.
Datzelfde jaar kregen enkele nummers van Cold een vergunning om te worden gebruikt voor de film'Lana's Rain.

In Baton Rouge where many of the arrests happened the regrettable buyers were informed that the drug stores neither the doctors who talked to them utilizing the questionnaire were licensed in Louisiana.
In Baton Rouge waar allermeest naar de arrestaties is gebeurd de ongelukkige kopers werden geïnformeerd dat de apotheken noch de artsen die geraadpleegd met hen via vragenlijst waren licentie in Louisiana.

Even if Mr. Rask were licensed, that case should never have been settled.
Zelfs als meneer Rask een vergunning had, was die zaak nooit geschikt.

most importantly for independent producers, it was far from film makers whose works were licensed by the Motion Pictures Patent Company.
vooral voor onafhankelijke producenten was het verre van filmmakers waarvan de werken werden gelicentieerd door het Motion Pictures Patent Company.

In 1899 enterprises in France and Austria were licensed to produce rayon using the Fremery-Urban method.
In 1899 kregen bedrijven in Frankrijk en Oostenrijk een vergunning om rayon te produceren met behulp van de Fremery-Urban-methode.

that 25% of the broadcasters operating in the sector were licensed in the United Kingdom.
dat 25% van de in de sector werkzame omroeporganisaties een licentie hebben voor het Verenigd Koninkrijk.

The Wikitravel trademarks were licensed to Wikitravel Press,
De Wikitravel handelsmerken zijn in licentie gegeven aan Wikitravel Press,

whatever the legal procedure may have been whereby the medicinal products were licensed.
de doorgevoerde wijzigingen gelden, ongeacht de wettelijke procedure op basis waarvan deze geneesmiddelen zijn toegelaten.

In the case of 136 features films that were licensed to other licencees when the agreements were concluded, the term is 16 years.
Voor 136 speelfilms, waarvoor bij het sluiten van de overeen komst aan anderen een licentie was verleend, bedraagt de licentieduur zestien jaar.

universities and companies were licensed in the Netherlands for contained use activities with GMMs/GMOs.
bedrijven in Nederland vergunning om activiteiten met ingeperkt gebruik met GGM's resp. GGO's uit te voeren.

Versions 0.x and 1.x were licensed under a proprietary license,
Versies 0.x en 1.x werden gelicentiëerd onder een eigen licentie,

It is! As of September 4, 2000, version 2.2 of the& Qt; libraries were licensed under the GPL, thereby fulfiling all aspects of free software.
Dat is het wel degelijk! Op 4 september 2000 is versie 2.2 van de& Qt;-bibliotheken geplaatst onder de GPL-licentie, waardoor in alle aspecten van free software wordt voorzien.

He must be licensed if he practices in New York.
Hij moet een vergunning hebben als hij in New York praktiseert.

All drivers are licensed by the Brussels-Capital Region.
Officiele chauffeurs met een vergunning van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Be licensed and regulated by a well-reputed gambling authority;
Een vergunning hebben en gereguleerd worden door een gereputeerde gok autoriteit;

HLG is licensed to carry out the audits prescribed by law.
Vanzelfsprekend beschikt HLG over de vergunning voor het uitvoeren van wettelijke controles.

Hoch Capital is licensed by CySEC as well, holding license number 198/13.
Hoch Capital heeft ook een vergunning van CySEC, met licentienummer 198/13.

Be licensed and regulated by a well-reputed gambling authority; Be secure;
Een vergunning hebben en gereguleerd zijn bij een gokautoriteit met goede reputatie.

EMCC is licensed in all 50 states and the District of Columbia.
EMCC heeft voor alle 50 Amerikaanse staten en het District Columbia een vergunning.

Fish(including carp) can be licensed.
Vissen(o.a. karpers) kan met een vergunning.

Very luxurious yacht which is licensed to accommodate 12 guests and 2 crew.
Zeer luxe jacht met een vergunning voor 12-gasten en 2-bemanning.

But for therapeutic treatment you have to be licensed Swedish Board of Agriculture.
Maar voor therapeutische behandeling moet je een vergunning van de Zweedse overheid hebben.

We wouldn't be licensed.
Anders hadden we geen vergunning.

The parties do not contest the fact that the channels are licensed in Luxembourg.
De partijen bestrijden niet het feit dat de zenders een vergunning in Luxemburg bezitten.

Any firearms you're licensed to hold.
Alle vuurwapens waar u een vergunning voor hebt.

It is licensed and regulated by the Government of Curacao.
Het is gelicentieerd en gereguleerd door de regering van Curacao.

It is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority.
Het is bevoegd en gereguleerd door de regering van Curaçao.