Wat Betekent WERE MISLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn misleid
• werd misleid
• werden misleid

Voorbeelden van het gebruik van Were misled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were misled.
We zijn misleid.

I believe they were misled.
Ik denk dat ze misleid waren.

We were misled.
Wij waren misleid.

Please, Prior, we were misled.
Alstublieft, Prior, we werden misleid.

We were misled.
Wij zijn de coupplegers.

I am so sorry. We were misled.
Het spijt me. We werden misleid.

We were misled, Princess.
We zijn misleid, prinses.

Do you think that looking back, you think you were misled?
Terugkijkend, denk je dat je misleid werd?

You were misled, my son.
Je werd misleidt, mijn zoon.

And do you think, looking back, do you think you were misled?
Terugkijkend, denk je dat je misleid werd?

Even you were misled, so it seems.
Zelfs jij werd misleid, lijkt het.

so people will know how they were misled by the media.
belang van de geschiedenis, zodat de mensen zullen weten dat ze werden misleid door de media.

You were misled by Watson and myself.
Je werd misleid door Watson en mij.

It may be that the commission members were misled by committee staff;
Moge het que la commissieleden zijn misleid door het personeel van de commissie;

We were misled. I am so sorry.
Het spijt me. We werden misleid.

Additionally, 10% of respondents said they were misled when buying products.
Daarnaast vertelde 10% van de respondenten dat ze waren misleid bij de aankoop van producten.

We were misled as to the instructions.
We werden misleid over de instructies.

Janar boarded the Enterprise to find evidence that they were misled by the Sphere Builders.
de USS Enterprise NX-01, om bewijs te zoeken dat zij door de 'bolbouwers' werden misleid.

That they were misled or manipulated.
Dat ze zijn misleid of gemanipuleerd.

premeditatedly enter upon rebellion- were misled by their superiors, deceived by their trusted leaders.
met voorbedachten rade in opstand- werden misleid door hun superieuren, bedrogen door de leiders die zij vertrouwden.

You were misled by the feeling that you was part of something incredible.
Je werd misleid met het gevoel dat je deel van iets ongelooflijks uitmaakte.

Papa, I think some of us were misled as to why you wanted to visit.
Papa, ik denk dat sommigen misleid waren over de reden waarom je wilde op bezoek komen.

We were misled, and this is a systematic flaw in the core of medicine.
We werden misleid. Dit is een systematische fout in het hart van de geneeskunde.

this cannot be regarded as satisfied if the competent authorities were misled, in particular as to the origin of the goods,
de bevoegde autoriteiten, inzonderheid met betrekking tot de oorsprong van de goederen, waren misleid door onjuiste verklaringen van de exporteur,

Many were misled that it was an abbreviation for phentermine 37.5 although both products were very different.
Velen waren misleid dat het een afkorting voor phentermine 37.5 hoewel beide producten waren heel anders.

they were told that their economy would be protected, but they were misled, and now, as the European Union does when it encounters a problem,
ze kregen te horen dat hun economie zou worden beschermd, maar ze werden misleid, en nu zet de Europese Unie, zoals zij dat doet wanneer zij tegen een probleem aanloopt,

Many people were misled and lied to over what they were buying
Veel mensen werden misleid en kregen leugens te horen over wat zij kochten.

in particular where they were misled by the competent authority concerned.
dat ook kunnen aantonen, en met name wanneer zij door de betreffende bevoegde autoriteit zijn misleid.

The country leaders were misled and as a result such decision was taken.
De leiding van het land is misleid, en als gevolg daarvan is deze beslissing genomen.

We were misled: the reform of Article 8- Mr Moorhouse, has been rather explicit on that one- did not lead
Wij zijn misleid: de hervorming van artikel 8- de heer Moorhouse had het hier vrij expliciet over- heeft niet geleid tot een echte hervorming