Wat Betekent WERE OLD ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oud genoeg waren
• oud genoeg was
• oud genoeg bent
• oud genoeg zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were old enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you were old enough.
Als je oud genoeg zou zijn.

We talked about going back for you when you were old enough.
We wilden je ophalen als je ouder was.

You were old enough to know.
Je was oud genoeg om te weten.

They were told as soon as they were old enough to understand.
Ze hoorden het zodra ze oud genoeg waren.

You were old enough to take over custody.
Je was oud genoeg om de voogdij over te nemen.

I didn't think you were old enough to remember.
Ik dacht niet dat je oud genoeg was om dat nog te herinneren.

If I were old enough to have one-night stands.
Als ik oud geoeg was om one-night stands te hebben.

We wanted to wait until you were old enough to understand.
We wilden wachten, totdat je oud genoeg was om het te begrijpen.

And you were old enough to feel sick about it after.
En je was oud genoeg om je daarna ziek te voelen.

I finally decided… that you were old enough.
hebben eindelijk besloten… dat je oud genoeg bent.

And you were old enough to lie.
En je was oud genoeg om te liegen.

I figured Gojun Pye would tell you when you were old enough.
Ik dacht dat Gojun Pye het je wel zou zeggen als je oud genoeg was.

He meant we were old enough to choose a film!
We zijn oud genoeg om een film uit te kiezen!

You crawled into our bed once a week until you were old enough to drive.
Je kroop bij ons totdat je oud genoeg was om auto te rijden.

I thought you were old enough to understand that.
Ik dacht dat je oud genoeg was om dat te begrijpen.

To feed and clothe themselves today. Y… Well, apparently, my kids forgot that they were old enough.
M'n kinderen zijn vergeten dat ze oud genoeg zijn om voor zichzelf te zorgen.

I didn't know you were old enough to have a job?
Ik wist niet dat je oud genoeg bent om een??

Were old enough to take this seriously,
Oud genoeg waren om het serieus te nemen,

I didn't think you were old enough to remember that one.
Ik dacht dat je niet oud genoeg was om die te herinneren.

I don't think you were old enough to remember.
ik denk niet dat je oud genoeg bent om dat te weten.

When you were old enough. Your father wanted you to have this.
Als je oud genoeg was, Je vader wilde je dit geven.

You just left before you were old enough to see it.
Je bent gewoon vertrokken voordat je oud genoeg was om het te zien.

Once they were old enough they could nicely play around in our garden.
Ook hebben ze, toen ze oud genoeg waren, lekker in onze tuin kunnen ravotten.

He wanted you to have it when you were old enough, and now you are..
Hij wou dat jij dit kreeg wanneer je oud genoeg was, en nu ben je dat.

And by the time you were old enough to know the truth,
Toen je oud genoeg was om de waarheid te ondergaan,

Yeah, we started helping Dad… as soon as we were old enough to wrestle a lobster from a trap.
Ja, we gingen pa helpen… toen we oud genoeg waren om een kreeft uit 'n net te trekken.

Were old enough to take this seriously, Me, too. Well,
Ik had gehoopt dat jullie drie oud genoeg waren om het serieus te nemen,

Couldn't believe we were old enough to have a 20-year-old son.
Kon u niet geloven dat we oud genoeg zijn om een zoon van 20 te hebben.

Once these two were old enough to have any memories of me she forbid me from coming back to Rosewood.
Zodra een van deze 2 oud genoeg waren om herrineringen te hebben van mij verboodt zij mij om niet terug te komen naar Rosewood.

Stole all our money until we were old enough to get him thrown in jail.
Hij heeft al ons geld gestolen tot we oud genoeg waren om hem de gevangenis in te laten gooien.