Wat Betekent WERE PRIVILEGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voorrecht
• waren bevoorrecht

Voorbeelden van het gebruik van Were privileged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our conversations were privileged.
Onze gesprekken waren geheim.

You were privileged to encounter Tzim-Sha of the Stenza. You may tell your children.
Je kunt het je kinderen vertellen jij had het voorrecht om Tzim-Sha van de Stenza te ontmoeten.

You said that you were privileged.
Je zei dat je bevoordeeld was.

Blount Yesterday we were privileged to witness… the dismal failure of Mr. Bolton's demonstration.
Demonstratie te zien van meneer Bolton. Gisteren hadden we het voorrecht om de akelige mislukte.

The children of workers and farmers were privileged.
Kinderen van arbeiders en boeren worden bevoordeeld.

Those few of us who were privileged to travel with King Gunther to Iceland,
De enkeling die het voorrecht had met Koning Gunther naar IJsland te reizen,

He was a party member, we were privileged.
Hij was lid van de Partij, we waren bevoorrecht.

We were privileged to have dinner one evening with our hosts' Bridge club
We waren bevoorrecht om avondeten te eten met onze gastheer'bridge club' en gedeeld eten

It was not too long ago that only the priests were privileged to interpret the scriptures,
Het is niet zo lang geleden dat slechts de priesters het privilege hadden de geschriften te interpreteren

touching far-flung spots of the earth in the 185 countries that were privileged to receive her inimitable gifts.
waarbij ze ver uiteenliggende plekken op de aarde aandeed in de 185 landen die het voorrecht hadden om haar onnavolgbare gaven te ontvangen.

Also, I want to record that we were privileged recently in the Internal Market Committee to have a visit from Nancy Nord, acting chairman of the Consumer Products Safety Committee.
Ik wil ook vermelden dat wij in de Commissie interne markt onlangs het genoegen hadden Nancy Nord te ontvangen, de waarnemend voorzitter van de Consumer Products Safety Committee.

Opened in September 2012, the farm comes from the renovation of an old farmhouse in which they were privileged family background of the environments
Geopend in september 2012, het bedrijf komt voort uit de renovatie van een oud huis waarin zij zich bevonden bevoorrechte familie achtergrond van het milieu

As he point out, were privileged black Americans active in the civil rights movement,
Zoals hij eraan, waren bevoorrechte zwarte Amerikanen actief in de burgerrechtenbeweging, en hoewel ze waren conservatieve politieke,

appreciation to President Delors for thè excellent guidance he has given Europe for the 10 years during which we were privileged to have him as President of the Union.
waardering te kennen geven voor Commissievoorzitter Delors voor de uitstekende manier waarop hij Europa de 10 jaar, gedurende welke wij het voorrecht hadden hem als voorzitter van de Unie te hebben, geleid heeft.

members of the Cornwall Branch were privileged to visit two Royal Naval vessels at Queen's Wharf,
leden van de Cornwall Branch waren het voorrecht om twee Royal Naval schepen een bezoek aan de Queen"s Wharf,

the people that I was speaking with were privileged, and highly educated, and financially well off,
De mensen waar ik mee sprak, waren bevoorrecht en hoogopgeleid, hadden het financieel goed voor elkaar

If you were privileged to grow up in an area that had a true autumn,
Als u een voorrecht was om op te groeien in een gebied dat een ware herfst had,

the old realm of ones who were privileged, ones who were committed to the plans of others above them, beyond them.Â.
het oude rijk van hen die werden bevoordeeld, degenen die toegewijd waren aan de plannen van anderen boven hen, ver buiten hen.

Those of us who were privileged to be there in those early days- I covered the opening of the Common Market for Coal
Wie van ons het voorrecht had die begindagen mee te maken- als journalist versloeg ik de oprichting van de Gemeenschappelijke Markt voor Kolen

Those of us who were privileged to hear the evidence of Professor Kevin Allan to the com mittee when it took evidence on a report by Mr Schreiber,
Diegenen onder ons die het voorrecht hadden te luisteren naar het betoog van professor Kevin Allan aan de commissie, toen ze informatie inzamelde over een verslag van de heer Schreiber

We are privileged to be recognised for our joint success.
We hebben het voorrecht dat ons gezamenlijk succes tot erkenning leidt.

Yes, I have been privileged to meet with Robert and.
Ja, ik heb het voorrecht gehad om Robert te ontmoeten.

So the guests are privileged to get the floor with the spectacular views.
De gasten krijgen dus het voorrecht van het spectaculaire uitzicht te genieten.

We are privileged to serve more than 350 companies in 34 countries.
We hebben het voorrecht dat wij ruim 350 bedrijven in 34 landen mogen bedienen.

We are privileged to serve more than 350 general insurers in 40 countries.
We hebben het voorrecht dat wij ruim 350 verzekeraars in 40 landen mogen bedienen.

Be privileged to a professional, and discreet service,
Het voorrecht om een professionele en discrete service,

I"ve been privileged to know him since I first joined the force.
Ik had het voorrecht hem te kennen sinds ik bij de politie kwam.

Once again, only the big players are privileged.
Nogmaals, alleen de grote spelers hebben het voorrecht.

We have recounted most of what we are privileged to know about.
We hebben verhaald omtrent het meeste waarover we het voorrecht hebben het te weten.

tonight we are privileged to present a great American artist.
Amerikaanse kunstenaar te presenteren. Vanavond hebben we het voorrecht.