Wat Betekent WERE SAILING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeilden
• varen
• varen was
• zeilen
• aan het varen waren

Voorbeelden van het gebruik van Were sailing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were sailing away!
Ze voeren weg!

Of that time you were sailing.
De tijd dat je daar aan het varen was.

They were sailing away!
Ze zeilden weg!

The truth? Same as when you told us you were sailing.
Zoals toen je tegen ons zei dat je aan het zeilen was? De waarheid?

They were sailing for free.
Ze zeilden gratis.

The truth? Same as when you told us you were sailing on a boat?
Zoals toen je tegen ons zei dat je aan het zeilen was? De waarheid?

They were sailing south.
Ze zeilden richting het Zuiden.

how to conduct in the boat as we were sailing.
hoe we ons in de boot moesten gedragen tijdens het zeilen.

And when they were sailing, he slept;
En als zij voeren, viel Hij in slaap;

We were sailing to Bermuda for our honeymoon.
We zeilden naar Bermuda voor onze huwelijksreis.

The volleyballs were sailing over my head.
De ballen zeilden over m'n hoofd.

We were sailing, sailing heading who knows where.
We zeilden en zeilden niemand weet waarheen.

Last I heard, you were sailing the seven seas?
Jij voer toch over de zeven zeeën?

Were sailing with my aunt elise on the"songbird.
Eén van mijn meest gekoesterde jeugdherinneringen was zeilen met tante Elise op de"Songbird".

Somebody said you were sailing off Venezuela.
Iemand zei dat je aan 't zeilen was.

We were sailing east of Suez when a vision appeared in the distance.
We voeren ten oosten van de Suez toen we in de verte een verschijning zagen.

Well, I heard you were sailing around the world.
Nou, ik hoorde dat je de wereld rond zeilt.

They were sailing for Bengal, where the whores would receive the crew with open arms.
Men vaart naar Bengalen, waar de hoeren de bemanning met open armen ontvangen.

You saw it when we were sailing on the Sound.
Je zag het toen we aan het varen waren op de Sound.

As you were sailing across the mayor's desk like a bald eagle.
Toen je over de burgermeester bureau heen vloog als een kale adelaar.

You saw it when we were sailing on the Sound.
Je zag het vanaf het water tijdens het zeilen.

Yet you were sailing from the north when we first sighted you.
Toch kwamen jullie uit het noorden zeilen toen we jullie schip voor het eerst zagen.

Did you tell your brother the real reason you were sailing for the UK that day, or did he already know?
Heb je je broer de echte reden vertelt dat je naar het Verenigd Koninkrijk zeilde, of wist hij het al?

Europeans were sailing across the oceans and mapping brand new lands.
Europeanen bevoeren de oceanen en brachten onbekend land in kaart.

When their yacht was hijacked by pirates. His daughter, son-in-law, and grandkids were sailing in the Caribbean.
Zijn dochter, schoonzoon en kleinkinderen zeilden in de Caribbean… toen hun jacht werd gekaapt door piraten.

When we were sailing on the south.
Je zag het toen we aan het varen waren op de Sound.

The trip was very fun because we get between the reed and papyrus were sailing jump there some stuff in the boat.
De tocht was heel erg leuk, omdat we tussen het riet en de papyrus aan het varen waren sprong er ook wat spul in de boot.

Yes, we were sailing on the wings of the wind.
Ja, we waren aan het zeilen op de vleugels van de wind.

with origins tracing back to the Templars' expeditions who were sailing from Brindisi.
waarvan de oorsprong teruggaat tot de expedities van de Tempeliers die per zeilschip vertrokken vanuit Brindisi.

It's as though we were sailing the heavens instead of the sea.
Alsof we door de hemel varen in plaats van op zee.