Wat Betekent WERE SATISFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren tevreden
• was voldaan
• werd voldaan
• waren vervuld
• werden verzadigd
• was tevreden
• is tevreden
• zijn tevreden
• is voldaan
• waren blij

Voorbeelden van het gebruik van Were satisfied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were satisfied with their surgery.
Waren tevreden met hun ingreep.

My Wizzairem and we were satisfied.
Mijn Wizzairem en we waren tevreden.

We were satisfied with the food.
We waren tevreden met het voedsel.

And they all ate and were satisfied.
En zij aten allen en werden verzadigd;

We were satisfied with the offer.
We waren tevreden met het aanbod.

But… all the conditions were satisfied.
Maar… aan alle voorwaarden was voldaan.

We were satisfied with our weekend!
We waren tevreden met ons weekend!

And all who used it, were satisfied.
En iedereen die het gebruikte was tevreden.

We were satisfied with our stay….
We waren tevreden met ons verblijf….

In October 1987 the French Government informed the Commission that those conditions were satisfied.
In oktober 1987 deelde de Franse regering de Commissie mee, dat aan deze voorwaarden was voldaan.

Were satisfied with hair volume.
Was tevreden over het volume van het haar.

Our employees were satisfied with their stay.
Onze medewerkers waren tevreden met hun verblijf.

Were satisfied with its exfoliating ability.
Was tevreden over de exfoliërende werking van het masker.

Me and my friends were satisfied with everything!
Ik en mijn vrienden waren tevreden met alles!

We were satisfied with everything in the house.
We waren tevreden met alles in het huis.

Thousands of women were satisfied with the result.
Duizenden vrouwen waren tevreden met het resultaat.

We were satisfied with this airbnb experience.
We waren tevreden met deze Airbnb ervaring.

CASE T-158/96 had failed to show that the conditions for the application of Article 3 of the Fifth Code were satisfied.
ZAAK T-158/96 autoriteiten haars inziens niet weten aan te tonen, dat aan de voorwaarden voor toepassing van artikel 5 van de vijfde code was voldaan.

Only 69% were satisfied with the menu.
Slechts 69% was tevreden over het menu.

Following the changes to the agreements, the Commission concluded that the conditions of Article 85(3)were satisfied for the reasons elaborated in Regulation 870/95.
Naar aanleiding van de wijzigingen in de overeenkomsten, concludeerde de Commissie dat aan de voorwaarden van artikel 85, lid 3, werd voldaan om redenen die in Verordening(EG) nr. 870/95 zijn toegelicht.

So you were satisfied with her performance as your JAG?
Dus u was tevreden over haar?

were required… for a"> genuine economic impact…" and that"these two concerns were satisfied.
werkelijke economische invloed kon uitoefenen";"Aan beide verlangens werd voldaan.

We were satisfied with our stay in Lisbon.
We waren tevreden met ons verblijf in Lissabon.

Of women who used Saforelle Intensive Moisturising Cleansing Care were satisfied with its hydrating properties,
Van de vrouwen die de Ultra Hydraterende wasverzorging Saforelle hebben gebruikt, zijn tevreden over haar hydraterend vermogen

We were satisfied and the apartment and hostess.
We waren tevreden en het appartement en gastvrouw.

the designated chamber found that the conditions required were satisfied in 3 of them.
aangewezen kamer beslist dat de voorwaarden voor toepassing van die procedure waren vervuld.

Yes, they were satisfied but I wasn't.
Ja, ze waren tevreden, maar ik was dat niet.

the PMI services and PMI obligations as relating to an SGEI mission were satisfied and that Ireland had made no manifest error in that regard.
de PZ-verplichtingen deel uitmaken van een taak van algemeen economisch belang, waren vervuld en dat Ierland in dat opzicht geen kennelijke fout had gemaakt.

We were satisfied with our stay for 100 percent.
We waren tevreden met ons verblijf voor 100 procent.

All our wishes were satisfied by Andre very quickly.
Al onze wensen werd voldaan door Andre zeer snel.