Wat Betekent WERE SETTING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan het opzetten waren
• opzetten

Voorbeelden van het gebruik van Were setting up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He knew you were setting up Jeb.
Hij wist dat u Jeb er inluisde.

I spoke to him today while you and your cameraman were setting up.
Ik sprak hem vandaag toen jij en je cameraman voorbereidingen maakten.

Said they were setting up a shop.
Zeiden dat ze een winkel gingen opzetten.

Unless you wanted to lead law enforcement To the guy you were setting up as the shooter.
Anders dan om de rechtshandhavers te leiden naar de man die je als schutter wilt neerzetten.

It knew we were setting up an ambush.
Het wist dat we een hinderlaag opzetten.

You know, you don't even have to tell me,'cause I overheard the whole thing on the phone yesterday when you were setting up this cute, little date.- What?
Dat hoef je me niet te vertellen want ik hoorde alles toen je deze date gisteren regelde aan de telefoon?

We were setting up for the party.
We waren met de voorbereidingen voor het feest bezig.

Why didn't you tell us you were setting up Hearn?
Waarom vertelde je ons niet dat je Hearn er aan het inluizen was?

Hunters were setting up meetings via the Spotify channel.
Hunters organiseerden meetings via het Spotify-kanaal.

Hey.- Hi. I was just seeing if they were setting up for the festival yet.
Ik keek net of ze al bezig zijn het festival op te zetten.- Hoi. Hallo.

You were setting up this bait even before Supergirl started asking questions.
Je zette dit lokaas al op voordat Supergirl vragen ging stellen.

We found them when we were setting up the soup kitchen.
Wij vonden hen toen we de soepkeuken aan het opzetten waren.

We were setting up for the show and our keytarist threw a decorative anchor at me.
We stonden op te stellen en onze keytarist gooide een nepanker naar me.

This is the goal that the dark cabalists were setting up in the first few years of the 21st century.
Dit is het doel dat de duistere kabbalisten hadden gecreëerd in de eerste paar jaren van de 21ste eeuw.

It was a world empire they were setting up, but it was an occultic system to do with a form of elitism
Het was een wereldrijk dat zij aan het opzetten waren maar het was een occultisch systeem dat te maken had met een vorm van elitisme

to have fun while they were setting up the big groups that would run our lives in the future.
om plezier te hebben terwijl zij de grote groepen aan het opzetten waren die onze levens in de toekomst zouden runnen.

I thought you were setting up a tactical unit.
Ik dacht dat jij een tactisch unit zou opzetten.

we noted that Portugal and Greece were setting up, or in recent weeks have already set up systems;
Griekenland dergelijke systemen aan het opzetten waren of dit in de afgelopen weken al hebben gedaan;

Couple of employees were setting up this morning, found the body.
Medewerkers die gestart waren met het opzetten vanmorgen, vonden het lichaam.

And why was it- they were setting up- I don't know what happened.
En waarom was dat- ze waren aan het opzetten- ik weet niet wat er gebeurde.

not a lot of people know when they were setting up their current political system,
ze hun huidige politieke systeem opzetten, en intens partijdig.

The free bike stands were set up in dozens of sites.
De gratis fiets stands werden opgezet in tientallen sites.

Your dad is setting up a camp bed in the office.
Je vader zet een veldbed in het kantoor.

These brigades were set up to combat heavier crime more quickly and more efficiently.
Deze brigades werden opgezet om zwaardere criminaliteit snel en efficienter te bestrijden.

Is setting up a joint task force to stop it.
Zet een gezamenlijke taskforce op om ze te stoppen.

The first training firms were set up in 1994 with guidance from Austria.
De eerste oefenbedrijven zijn opgericht in 1994 met advies van Oostenrijk.

The following study groups were set up or confirmed.
De volgende studiegroepen werden opgericht of bevestigd.

Captain Lee is setting up a perimeter now.
Commandant Lee zet de buurt af.

Most of these were set up in the 1960s and.
De meeste van deze comités werden opgericht in de jaren zestig.

DC is setting up a joint task force to stop it.
DC zet een gezamenlijke taskforce op om het te stoppen.