Wat Betekent WERE SEVERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden doorgesneden
• verbroken was
• zijn afgehakt
• werden afgesneden
• waren doorgesneden
• werden gescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Were severed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both arms were severed.
Beide armen zijn afgehakt.

Go Seung-won went to Cheongju when his body parts were severed.
Go Seung-won ging naar Cheongju als er wat werd verwijderd.

Both arms were severed.
Beide armen waren afgehakt.

Yeah, both the jugular vein and the carotid artery were severed.
Yeah, zowel de halsslagader als de hoofdslagader werden doorgesneden.

His veins were severed.
Zijn aderen waren doorgesneden.

and their hands were severed.
gespietst en hun handen werd afgehakt.

The arms were severed below the elbow.
De armen waren afgezet onder de elleboog.

So if the tendons were severed,?
Met doorgesneden pezen?

Fingers were severed and legs were broken.
Vingers waren afgesneden en benen gebroken.

Main power relays were severed.
Hoofdenergierelais zijn verbroken.

His vocal chords were severed, but his arteries weren't cut.
Zijn stembanden werden doorgesneden, maar zijn slagader niet.

Jugular and carotid were severed.
Beide halsslagaders werden doorgesneden.

Both hands were severed at the wrist.
Beide handen werden afgesneden bij de pols.

Both the victim's carotids were severed.
De beiden halsslagaders werden doorgesneden.

Their heads were severed by His cakra.
Hun hoofden werden van hun rompen gescheiden door Zijn cakra.

Certain male body parts were severed.
Bepaalde mannelijke lichaamsdelen werden verwijderd.

The ligaments were severed as the limbs were pulled apart.
De ligamenten werd doorgesneden en de ledematen uit elkaar getrokken.

Their carotids were severed.
Hun halsslagaders werden doorgesneden.

Many of them were severed in the five greatest catastrophes that life has ever known.
Veel van hen zijn doorgesneden tijdens de vijf grootste rampen die het leven ooit heeft meegemaakt.

It seems to me that instead of all the heads that were severed, there was only one that had to roll.
Al die hoofden zijn afgehakt… terwijl er maar één had moeten rollen.

Both ears were severed, and the damage to his eyes appears to have been inflicted post-mortem.
Allebei de oren zijn eraf gesneden, en de schade aan zijn ogen lijkt te zijn verricht na zijn dood.

Four of the five were severed postmortem.
Vier van de vijf zijn na het overlijden afgesneden.

Sumâlî fell in the battle when their heads were severed by His cakra.
Sumâlî vielen in de slag toen hun hoofden van hun rompen werden gescheiden door Zijn cakra.

Although they were severed, the parts were all intact.
Hoewel ze waren afgescheurd, waren de onderdelen allemaal intact.

1:00 a.m. And both femoral arteries were severed.
En beide dijbeenslagaders waren doorgesneden. Hij is dus doodgebloed.

Sumâlî fell in the battle as their heads were severed by His cakra after which the enemy Mâlyavân followed the same fate of having his head cut off by the disc of the Original Personality when he,
Sumâlî vielen in de slag toen hun hoofden van hun rompen werden gescheiden door Zijn cakra waarna de vijand Mâlyavân het zelfde lot van een afgesneden hoofd wachtte door de werpschijf van de Oorspronkelijke Persoon,

was struck with such a sever blow that both his hands were severed.
werd geslagen met zo'n sever klap die zijn beide handen werden doorgesneden.

but none of the nerves were severed, so we don't actually have to operate.
maar geen van de zenuwen werden doorgesneden, dus we hoeven niet te opereren.

that's probably because communication lines were severed.
dat is waarschijnlijk omdat de communicatie verbroken was.

by whose arrows the heads of the Râkshasa[Râvana] were severed and fell to the ground see 9: 10.
door wiens pijlen de hoofden van de Râkshasa[Râvana] werden afgesneden en op de grond rolden zie 9: 10.