Wat Betekent WERE SMILING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachte
• glimlachten
• glimlachte
• lachten

Voorbeelden van het gebruik van Were smiling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were smiling.
Je lachte.

Isn't that why you were smiling?
Verklaart dat waarom je lachte?

You were smiling.
Jij lachte.

And you tell them I were smiling.
En vertel ze dat ik glimlachte.

They were smiling.
Ze lachten.

You looked happy. You were smiling.
Je glimlachte. Je leek gelukkig.

You were smiling.
Je glimlachte.

You know, I liked it better when you were smiling.
Weet je, ik had liever dat je glimlachte.

You were smiling.
Jij glimlachte.

I don't remember what exactly, but you were smiling.
Ik weet niet meer wat precies, maar je lachte.

They were smiling.
Ze glimlachten.

Well, let's just say I wish eyes were smiling.
Nou, laten we gewoon zeggen dat ik wens dat ogen lachen.

Cops were smiling.
De agenten lachten.

I was just looking at his face, and we just were smiling.
Ik keek naar hem en we glimlachten alleen.

What?- You were smiling.
Je glimlachte. Wat?

You were smiling. You looked happy.
Je glimlachte. Je leek gelukkig.

What?- You were smiling.
Wat?- Je glimlachte.

You were smiling when we showed you that.
Jij lachte toen we deze lieten zien.

Lot of people were smiling.
Veel mensen glimlachten.

You were smiling. I wasn't.
Jij lachte, ik niet.

You dropped her when you were smiling at that lady.
Je liet haar vallen toen je naar die vrouw lachte.

You were smiling at nothing.
Je glimlachte om niks.

your eyes were smiling.
je ogen lachten.

You were smiling at someone.
Je lachte naar iemand.

all the faces were smiling.
allemaal lachende gezichten.

He's weird. You were smiling too much.
Hij is vreemd. Je lacht te veel.

You were smiling when you opened the box.
Je glimlachte toen je de doos opende.

Kids who grew up in poverty and war-torn areas suddenly were smiling.
Kinderen die opgroeiden in armoede en oorlogsgebieden, lachten opeens.

And you were smiling like a puppet! Me?
Mij? En jij bleef maar glimlachen.

Is that what you guys were smiling about.
Is dat waar jullie om glimlachten.