Voorbeelden van het gebruik van Were startled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You were startled.
Je was verstard.When the Prophet came parallel to one of the caravans the camels were startled and re-acted.
Toen de Profeet kwam parallel aan een van de caravans de kamelen werden opgeschrikt en opnieuw gehandeld.You were startled.
Flying saucers high over Hollywood Boulevard. People turning south from the freeway were startled when they saw.
Mensen die vanaf de snelweg naar het zuiden gingen, schrokken toen ze… vliegende schotels zagen hoog boven Hollywood Boulevard.They were startled.
Zij waren geschrokken.Indonesia were startled by a series of violent earthquakes.
We were startled by your entrance.
We schrokken van u.When you entered,” she said after a while,“you were startled just a moment when you saw me.
We were startled, that's all.
We schrokken. Da's alles.but the Orangists were startled by the sudden appearance of the enemy, and immediately opened fire.
maar de orangisten schrokken en openden het vuur.You were startled when we touched.
Je schrok toen we elkaar aanraakten.By the sight of Renatta Hill rushing past them, Respected jurors were startled this morning her white gown covered in blood.
Geachte juryleden waren vanochtend opgeschrikt door de aanblik van Renatta Hill die langs hen snelt, haar witte japon onder het bloed.They were startled by the kid.
Ze schrokken van dat jochie.And passed through Holcomb. One Tuesday at dawn, a carload of strangers, ignorant of the local disaster, were startled by what they saw as they crossed the prairies.
Onwetend van de tragedie… Op een dinsdagochtend werd een auto met vreemdelingen… opgeschrikt door wat zij zagen toen zij door Holcomb reden.They were startled by the kid.
Ze werden opgeschrikt door het kind.my wife and I, and… we were startled by a very loud thud,
mijn vrouw en ik, en we werden opgeschrikt door een harde plof,We were startled by an Ant infestation in the kitchen.".
We werden opgeschrikt door een mierenplaag in de keuken.".admirors of María de Lourdes were startled by the news that the Mexican singer had died on Schiphol unexpectedly as she was preparing to return to her homeland after a succesfull concerttour through the Netherlands.
bewonderaars van María de Lourdes werden opgeschrikt door de nieuwsmelding dat de Mexicaanse zangeres geheel onverwacht op Schiphol was overleden toen zij, na een succesvolle concerttoer door Nederland, op het punt stond om naar haar vaderland terug te keren.We were startled by a deer, swarmed by butterflies.
Early in the morning we were startled awake by a loud banging at the door.
In de vroege ochtend schrokken we wakker van een waanzinnig gebons op de deur.You were startled by a jack-in-the-box.
People turning south from the freeway were startled when they saw flying saucers high over Hollywood Boulevard.
Mensen die vanaf de snelweg naar het zuiden gingen, schrokken toen ze… vliegende schotels zagen hoog boven Hollywood Boulevard.They were startled and looked around them but were unable to detect whether the voice came from the heavens
Ze waren geschrokken en keek om zich heen, maar You were startled by a jack-in-the-box.
Je schrikt van een duveltje in een doosje.You were startled. Weren't you reading my mind then?
Je schrok. Kon je toen m'n gedachten niet lezen?If they were startled, then Gregor had no more responsibility
She was startled because she did not hear me.
Ze schrok omdat ze me niet hoorde.Everyone was startled when they heard the frightful growling of a dog.
Iedereen schrok toen ze het vervaarlijk grommen van een hond hoorden.You are startled, what should you do?
Je schrikt, wat moet je doen?He was startled and I was angry.
Hij schrok en ik was boos.
